農情月刊 第61期(91年10月號)

[焦點話題]
國外行銷農產品

好像是從去年開始，基層單位到國外展示台灣的農產品「突然」
熱絡起來。他們紛紛編列預算，同時要求上級單位成人之美，補助經
費，俾助成行。
基層機關關心當地農產品的出路，天經地義。然而，現階段如果
僅在意它的外銷，卻忽略了它的國內銷售情況，且不設法改進、解決
其問題，就有點捨本逐末了。
綜觀近年來基層單位的國外促銷，成果大多不理想；雖然參與人
員回來均宣稱台灣農產品很受外國人歡迎 (可以理解)，可是，帶回
多少訂單？大家心裡有素。何況外銷的大宗作物，很多縣市都有生產
，展示時卻各自成行，如此勞師動眾，顯然並不經濟。
建議相關單位，集中展示經費和補助費，聘請駐外人員，仿效奇
異果在台灣的行銷方式，相信會更有效果。萬一此路不通，協助現有
農產品貿易商，加強外銷市場的開拓，總比蜻蜓點水式的展示促銷更
有成果吧！(竹青)