受到圓規颱風外圍環流影響，屏東部分地區(尤其恆春半島)出現較強陣風及降雨情形，行政院農業委員會高雄區農業改良場(以下簡稱高雄場) 籲請農友於雨勢趨緩或止歇時，加強清園、田間管理、作物復育及病害防治等工作，維持作物正常生產。

       高雄場戴順發場長表示，農友面對遭受損害的田園，常不知從何下手，建議可依不同受損情況安排工作先後，由解決排水、搶救倒扶植株等，逐步完成復耕，掌握後續重新生產的機會。果園如果因強風豪雨造成表土流失、根部裸露者應行覆土，以保護根部。排水溝若被泥土埋沒者應及早清除，以利排水，避免造成植株衰亡或腐爛，尤其是不耐淹水的木瓜及鳳梨田區。沿海地區之蓮霧果園目前已陸續進入催花期，應避免長期浸水造成根系衰弱。如因強風造成植株倒伏，應在避免傷到根系的情形下予以扶正固定，折枝或裂枝者儘早修剪綁縛，尤其雨後若枝葉受損嚴重者應重新培育枝梢，調整樹勢。

       戴場長進一步指出，強風大雨易使作物產生傷口，增加病原菌侵入感染的機會，故颱風過後之病害防治工作極為重要，尤其是部分正值產期的瓜果、豆菜類等蔬果極容易發生疫病(俗稱水傷)或細菌性軟腐病，因此在颱風後建議施用廣效且安全的藥劑(如27.12％三元硫酸銅水懸劑)，並配合清園及田間衛生管理工作，避免各類病害的蔓延。此外，二期作水稻亦可能因颱風而導致白葉枯病大發生，可施用14%「嘉賜克枯爛」可濕性粉劑與10%「鏈四環黴素」水溶性粉劑等核准藥劑進行病害防治。此外，果樹於風雨過後易發生疫病，故應於雨後儘快排乾積水。

       戴場長特別指出，農友可於降雨後，先行清理病株、落果，再執行施藥工作，各項作物病害防治藥劑可參考植物保護資訊系統手冊上的核准藥劑或本場作物安全用藥表單，用藥時，須特別注意用藥安全，遵照規範使用核准藥劑及其施用濃度、方法及安全採收期。此外，高雄場亦提供專業技術諮詢服務，農友如有作物復育、病蟲害防治等相關技術問題需要協助，可逕洽高雄場，技術人員將竭誠提供服務。

相關網路資源：

• 植物保護資訊系統 
• 高雄場作物安全用藥資訊 
• 高雄場技術服務團 
• 作物防災及復育措施 

聯絡人：周浩平、黃祥益 副研究員；朱堉君、陳思如 助理研究員
電　話：08-7746757、07-6622274轉101；08-7746742、743

果樹於風雨過後易發生疫病。(木瓜)

紅龍果於雨後易發生潰瘍病

颱風過後可能導致水稻白葉枯病大發生

豪大雨過後應確保田區排水溝暢通，以利排水，避免造成植株衰亡或腐爛。