°ª¶¯°Ï¹A±¡¤ë¥Z91´Á
°ª¶¯°Ï¹A±¡¤ë¥Z
²Ä 91 ´Á
2005/04/15 ¥X¥Z

¥»´Á­n¥Ø¡G [¬¡°Ê¹w§i]

¥»³õ¹w©w5¤ë¤W¦¯¦b«ÌªF¿¤«í¬KÂíÁ|¿ì¬v¤À½µ¯Å¾÷¥Ü½dÆ[¼¯¡F5¤ë5¤é(¬P´Á¥|)¤W¤È¦b¼é¦{Âí¹A·|Á|¿ì¹A²£«~¨ü¶i¤f·l®`±Ï§U±¹¬I®y½Í·|¡F5¤ë15¤é(¬P´Á¤é)¤W¤È¦b°ª¶¯¿¤¬ü¿@ÂíÁ|¿ìÀu½è¤ô½_«~ºØ°ª¶¯145¸¹¥Í²£¼i¾ú¤Î®â°öºÞ²z¥Ü½d¡F5¤ë19¤é(¬P´Á¥|)¤W¤È¦b¥Ò¥P¦a°Ï¹A·|Á|¿ì¡u¹A·~²£¾P¯Z®y½Í·|¡v®y½Í·|¡A©¡®ÉÅwªïªG¾ð¡B½­µæ²£¾P¯Z¹A¤Í¿ãÅD°Ñ¥[¡C

¥»³õ¹w©w©ó5¤ë28¡B29¤é(¬P´Á¤»¡B¤é)¨â¤Ñ°²¥»³õÁ|¿ì¹A¥Á¤é¬¡°Ê¡A©¡®ÉÅwªï©Ò¦³¥Á²³¨Ó³õ°ÑÆ[»P±ÄÁʹA¯S²£«~¡C

¦^¨ì³Ì¤W­±


[¬¡°Ê³ø¾É]

°ª«Ì°Ï»ñ±ù«~½èµûŲº[®i¥Ü«P¾P¬¡°Ê

¤å¡D¹Ï¡þ¨H°ÓÀ®

¡@¡@°ª«Ì¦a°Ï»ñ±ù«~½èµûŲ¤ñÁÉ3¤ë19¤é(¬P´Á¤»)©ó¥x¥_§Æ±æ¼s³õÁ|¦æ¡C¦¹¶µ¬¡°Ê¥Ñ¥»³õ»²¾É¡A«ÌªF¿¤ºñ¤¸®ð²£·~¥æ¬y«P¶i·|¥D¿ì¡A¨Ã¥Ñ¥»³õ¶À³õªø½å¨}»P¤jªZ¤s¤å±Ð°òª÷·|±ä¸³¨Æªø±ÒÂE¤@¦PÁ|¿ì¦æ«e°OªÌ·|¡A°e¤W¤@¤âºê¤l¡A§Æ±æ¦¹¦¸°ÑÁɯà¡u¥]¤¤¡v¤j¼ú¿Í³y¨ÎÁZ¡C

¡@¡@¶À³õªøªí¥Ü¡A¦¹¦¸»ñ±ùµûŲ¤ñÁɰt¦X3¤ë19¡B20¤é©ó¥x¥_§Æ±æ¼s³õ¤Î101¦Ê³f¡B¬üÄRµØ¡B¤j¸­°ª®q«Î¡B³»¦n¶W¥«µ¥¦a¶i¦æ®i°â¡A³z¹L°ª«Ì»ñ±ùµ¦²¤Áp·ù»P°ª«Ì¦a°Ï²£¾P¯Zµ²¦X±À¼s¡u¦N²»»ñ±ù¡v¡A¥´¥X°·±d¡B¦w¥þ¡B°ª«~½è»ñ±ù«~µP¡A§Æ±æ±N¦w¥þ½­ªGÆ[©À±À¼s¨ì¨ä¥L¹A²£«~¡A«O»Ù®ø¶OªÌªºÅv¯q¤Î¦w¥þ¡C

¡@¡@¥»¦¸»ñ±ù«~½èµûŲ¤ñÁɦ@­p¦³¨Ó¦Û°ª«Ì¨â¿¤30¯Z¯SÀu»ñ±ù²£¾P¯Z­p60²Õ°Ñ¥[¡A3¤ë18¤é©ó¥»³õ¦¬¨ú°ÑÁɪG«~¡A¨C²Õ´£¨Ñ6²É¸Ë¨C²É1.7kg¥H¤W¤§Àu½è¥x¹A17¸¹(ª÷Æp»ñ±ù)ªG«~°Ñ»PµûŲ¤ñÁÉ¡C¯S¸u½Ð¹A·~¸ÕÅç©Ò¹Å¸q¤À©Ò©x«C¤s°Æ¬ã¨s­û¡B»ñ¤s¼ö±a¶éÃÀ¤À©ÒªLºa¶Q°Æ¬ã¨s­û¡B°ª¶¯°Ï¹A·~§ï¨}³õ¨H°ÓÀ®°Æ¬ã¨s­û¡B¹Å¸q¤j¾Ç§f©ú¶¯±Ð±Â¡B§õ°ó¹î±Ð±Â¤Î«ÌªF¬ì§Þ¤j¾Ç¬_¥ß²»±Ð±Â¾á¥ôµû¼f¡A¨Ì·ÓªG«~¦â¿A¡B¥~Æ[¡BªG§Î¡B¯fÂή`¡B­«¶q¡B²¢«×¡B¤f·Pµ¥¶µ¥Ø¶i¦æµûŲ¡A³Ì«á¥Ñ«ÌªF¿¤¤º®H¶m¹A·|±ÀÂ˪º»Ê¬u¹A³õ§d°í»Ê¡B¤Î¤º®HªG¾ð²Ä22¯ZªºªL¼y¤s¯Z­û¤À§OÀò±o«~½è²Õ¤Î­«¶q²Õ«a­x¡A¨Ã¤À¥Ñ¥»³õ¶À³õªø½å¨}¤Î¹A³¸p¶À¸pªø¦³¤~¹{µo¼úµP®¥¶P¡C

¡@¡@»ñ±ùµ¦²¤Áp·ù¯S½Ð¶ø¹B¶`®±ª÷µP°ê¤â³¯¸ÖªY©ó«ÌªF¦N²»»ñ±ùPingtung Pineapple¡]ª÷Æp»ñ±ù¡^®i¥Ü«P¾P¬¡°Ê¤¤¥N¨¥¡A±À¼s¡u¦N²»»ñ±ù¡v¥´¥X»ñ±ù«~µP¡C


°ª«Ì°Ï»ñ±ù«~½è²ÕµûŲ¥Ñ¥»³õ¶À³õªø½å¨}¹{µo«a­x¼úµPµ¹»Ê¬u¹A³õ§d°í»Ê¥ý¥Í


«ÌªF¦N²»»ñ±ù(¥x¹A17¸¹ª÷Æp»ñ±ù)©ó¥x¥_§Æ±æ¼s³õ¤W¥«µoªí®i¥Ü«P¾P¬¡°Ê¡A¸u½Ð¶ø¹B¶`®±ª÷µP°ê¤â³¯¸ÖªY¤p©j¥N¨¥

¦^¨ì³Ì¤W­±


Àç¹A°ü¤k°Æ·~¸gÀç¤á¥~±Ð¾Ç¬ã²ß

¤å¡D¹Ï¡þ´¿¥É´f

¡@¡@¬°¥R¹ê¸gÀç°Æ·~¤§¹A§ø°ü¤k¦³Ãö²£«~¦æ¾P·sª¾¡A¨Ã¤À¨É°Æ·~¶}³Ð¤Î°Æ·~¸gÀ礧¦¨¥\¸gÅç¡A¥»³õ©ó3¤ë30¤é(¬P´Á¤T)¿ì²zÀç¹A°ü¤k°Æ·~¸gÀ礧¤á¥~±Ð¾Ç¬ã²ß¬¡°Ê¡A·í¤é­p¦³¥»ÁҰϤº¥Ð¶ý¶ý¯Z­û¡B°Æ·~¸gÀç¬ã²ß¯Z¯Z­û¤Î®a¬F·þ¡B«ü¾É­û97¤H°Ñ¥[¡C

¡@¡@¥»¦¸¬¡°Ê«e©¹¥x«n¿¤©x¥Ð¶m´çÀY§øÆ[¼¯¥x«nÀn²ø¥Ð¶ý¶ý¡BªF¥_»Ä¥Õµæ¥Ð¶ý¶ý¡B¶m§ø¤p´Ì¥Ð¶ý¶ý¤Î©x¥Ð¶m¹A·|¥Ð¶ý¶ýµ¥¡A4­Ó¥Ð¶ý¶ýªº¸gÀç¤è¦¡¦U¨ã¯S¦â¡G¥x«nÀn²ø¥Ð¶ý¶ý¥H¥ð¶¢¹A³õµ²¦X±Ð¾Ç¤Î¬ü­¹¥[¤u¬°¸gÀç¥DÅé¡A´J±Ð©ó¼Ö¡FªF¥_»Ä¥Õµæ¥Ð¶ý¶ý¥H³Ì¶Ç²ÎªºÂ²©ö¥[¤u±N¦b¦a¹A¯S²£µo´­¥ú¤j¡A¿ú´º¤j¦³¥i¬°¡F¶m§ø¤p´Ì¥Ð¶ý¶ý¬°¨å«¬¹A®a¥Á±J¡A¨ÑÀ³¥ð¾Í¤Î­·¨ýÀ\¡A»á¨ü³£·|°Ï®ø¶OªÌªº«C·ý¡F©x¥Ð¶m¹A·|¥Ð¶ý¶ý¥H¨ÑÀ³¥Ð¶é®Æ²z¬°¥D¡A´£¨Ñ¶m¤º¤W¯Z±Ú¡B°h¥ð¤H­û¤Î¹A·|¦«¨à©Ò¨àµ£¤§¤ÈÀ\©Î¤½¥q¦æ¸¹¡B¾÷Ãö¹ÎÅé¹w©w¤§«K·í©ÎÀ\ÂI¡C

¡@¡@¾Ç­û¹ï©ÒÆ[¼¯ªº4­Ó¥Ð¶ý¶ý¨ä¸gÀ竬ºA¤ÀÄÝ4­Ó¤£¦P¸gÀç¼Ò¦¡¬Æ·P¿³½ì¡A¨Ã¥Ñ¥Ð¶ý¶ý¯Z­û¤§¸gÅçµoªí¤Î¥x«n¿¤¹A·|µ{·þ¾É¬ü¬z¡B©x¥Ð¶m¹A·|ªLÁ`·F¨Æ¥¿®e¡B³¯ªÑªø¨q²QÁ¿±Âªº²£«~¦æ¾P¡B¤H¤O¸ê·½¤§¹B¥Îµ¥¤§½Òµ{¤¤¡AÀò¯q¨}¦h¡C¦]¦¹¦h¼Æ¾Ç­û«H¤ß­¿¼W¡A¯É¯Éªí¥Ü¦³·¥°ª·NÄ@»P¹A·|¦@¦P¶}³Ð¥Ð¶ý¶ý°Æ·~¸gÀç¯Z¡A¬J¥i¬°¦Û¤vª§¨ú´N·~¾÷·|¡A¤S¥iªA°È¶m¿Ë¡A¤]¬°¹A·|¶}ÅP°]·½¡A¥i¿×¤@Á|¼Æ±o¡C


´¿§U¬ã­û¥É´f¤¶²Ðµ²¦X¥ð¶¢¹A³õ»P¥Ð¶ý¶ý¬ü­¹¸gÀç¼Ò¦¡


¥x«n¿¤¹A·|µ{·þ¾É¬ü¬zÁ¿±Â¥Ð¶ý¶ý¯Z°Æ·~¸gÀç»P¦æ¾P

¦^¨ì³Ì¤W­±


[¹A·~·sª¾]

¶êµ©µ·¥Ê·s«~ºØ¬îºñ¡ã°ª¶¯¤G¸¹«~ºØ¯S©Ê»P®â°ö

¤å¡D¹Ï¡þÀ¹¶¶µo ¶À²»¯q

¡@¡@°ª¶¯°Ï¹A·~§ï¨}³õ¿ï¨|¤§·s«~ºØµ·¥Ê¬îºñ-°ª¶¯¤G¸¹¡A¤w©ó4¤ë6¤éÀò¹A©e·|¹A³¸p¼f¬d³q¹L¡C¥»«~ºØ¬°¦­¼ô¡B¸`¦¨©Ê°ª¡BÂײ£¡BªG¦×µN«á§¹¾ã¡B¤£½Å¤Æ¡B­¹¨ýÀu¨}¡B¾A¦X¬î©u®â°ö¡Bªø¤éµ²ªG²v°ª¡B¤£µõªG¤§Âø¥æ¤@¥N«~ºØ¡A²`¨ã±À¼s¼ç¤O¡C

¡@¡@¤¤«n³¡¬°¥xÆW¶êµ©µ·¥Ê¥D­n²£°Ï¡A¨ä¤¤°ª«Ì¦a°Ï¦³1,156¤½³¼¡A¦û¥þ°ê46.5%¡A¤×¨ä¦b¥V©u¤Î¦­¬K§C·Å´Á¶¡ºÝ¿à¥»°Ï¥Í²£¨ÑÀ³¥þ°ê©Ò»Ý¡C¦a¤è«~ºØ¬Û·í¦h¡A¥HºØ´Ó²ÊÅìºØ¡B·Ë¦{ºØ¤Î¥Õ¥ÖºØ¬°¥D¡C¥Ñ©ó¹A¥Á³ßÅw¦Û¦æ¯dºØ¡A³y¦¨«~ºØ²V¶Ã©M°h¤Æ¡A²£¶q§C¡BªG¦×µN«á®e©ö½Å¤Æ¡B«~½è¦H¤ÎµõªG²v°ª¡A¥B¤j¦h¼Æ¤§¦a¤è«~ºØ¸­¤ù¤j¡AÀç¾i¥Íªø¹L©ó©ô²±¡A¤£¶È»Ûªá§Î¦¨¸û±ß¡A¤]¾É­Pµ²ªG¤£³sÄò¤ÎªG¹ê¤j¤p¤£§¡¤@¤§§C¸`¦¨©Ê±¡§Î¡A¥Í¨|¤¤«á´ÁÄ𽯤θ­¤ù¨³³tÂк¡¾ã­Ó´×¬[¡A¤£¦ýºÞ²z§@·~¤£©ö¡A²£¶q¤]«æ³t´î¤Ö¡C·s«~ºØµ·¥Ê¬îºñ-°ª¶¯¤G¸¹§Y°w¹ï³o¨Ç«~ºØªº¯ÊÂI¥[¥H§ï¶i¡A¾ú¸g7¦~²×©ó§ï¨}¦¨¥\¡A±N¦b²£°Ï¶i¦æ¥Ü½d®â°ö¡A¬Û«H«Ü§Ö§Y¯àűo¹A¤Í¤Î®ø¶O¤j²³ªº³ß·R¡C

¡@¡@µ·¥Ê°ª¶¯¤G¸¹¤§ÀuÂI¬°¦­¼ô¡B¸`¦¨©Ê°ª¡BÂײ£¡BªG¦×µN«á§¹¾ã¡B¤£½Å¤Æ¡B­¹¨ýÀu¨}¡B¾A¦X¬î©u®â°ö¡Bªø¤éµ²ªG²v°ª¤Î¤£µõªG(¹Ï1-2)¡C¬°Âø¥æ¤@¥N«~ºØ¡A¤£¾A¦X¯dºØ¡C²ô½¯¤¤µ¥²Ê²Ó¡A¥Í¨|ªì´Á¸­¤ù¤p¡Aºñ¦â¡A¯Êµõ5-6­Ó(¹Ï3)¡CªG¹êµuµ©§Î¡AªG¥Öºñ¦â¡A±ø¯¾¦â¿A¿@(¹Ï4)¡A¹F­¹¥Î»ù­ÈªG¤§Áa®|¬ù20.9¡ã21.3¤½¤À¡A¾î®|¬ù6.9¡ã7.0¤½¤À¡AªG­«¬ù537¡ã635¤½§J¡Aµw³n¾A¤¤¡A¦×½èºò±K¡AµN«á¦×¦â»Aºñ¡C¤£¦P´Á§@®â°öµ²ªGÅã¥Ü¡A°ª¶¯¤G¸¹»Ûªá©lªá´Á¬K§@¬°¼½ºØ«á64¤Ñ¡A®L§@47¤Ñ¡A¬î§@29¤Ñ¡A¥V§@81¤Ñ¡A¤ñ3­Ó¹ï·Ó«~ºØ¦­3-17¤Ñ¡A§Q©ó·m¦­¤W¥«¡AÁ×¶}±Ä¦¬¤¤«á´Á¯f¬r¯f¦M®`¡A½T«O²£¶q¡C°ª¶¯¤G¸¹©ó¬î§@®â°ö(8¤ë¼½ºØ©w´Ó)¡A³Ì¯àªí²{¨ä¦­¼ô¡BÂײ£¤§¯S©Ê¡A¦]¨ä»Ûªá©lªá¤é¼Æ¶È»Ý29¤Ñ¡A¦­¨ä¥L3­Ó«~ºØ8-10¤Ñ¡A¦­´Á²£¶q¤ÎÁ`²£¶q¬°16.2¤Î69.5 ¤½¹y/¤½³¼¡A¤À§O¤ñ¹ï·Ó«~ºØ·Ë¦{ºØ°ª¥X267.2%¤Î37.8%¡A¨}ªG²v91.6%¡A¥B¤£µõªG¡C¦b¬K§@¤Î®L§@¤§ªí²{¥ç·¥¬°Àu²§¡A¥V§@ªí²{²¤»¹©ó¨ä¥L´Á§@¡A¦ý¤´¤ñ·Ë¦{ºØ¬°¨Î¡CÅã¥Ü¥»«~ô¦bªø¤éÀô¹Ò¤U®â°ö¡Aµ²ªG©Ê¥ç¨Î¡A¦b°ª«Ì¦a°Ï¶g¦~§¡¯à¥Í²£¡C

¡@¡@®â°ö¤è­±¡AºØ´Ó°ª¶¯¤G¸¹¤§¾A¦X¦æ®è¶Z¬°450¡Ñ60¤½¤À¡A°t¦X´×¬[³]¬I¡A¬î¥V©u±Ä¯d¥À½¯³æ½¯®â°ö¡F­Y¬°µu´Á¥Í²£¡A«h±ÀÂË450¡Ñ30¤½¤À¡A¥iÀò±o¸û°ªªº¦­´Á²£¶q¡C¥Ñ©óµ·¥Ê¬°¥Í¨|´Áªø¥B¥i³sÄò±Ä¦¬¤§§@ª«¡A¬°½T«OªG¹ê¦¬¶q»P«~½è¡A°£À³ª`­«¦³¾÷½èªÎ®Æ¤§¬I¥Î¥~¡A¨Ã©ó»Ûªá©lªá´Á«á¨C¹j¬ù10¡ã15¤ÑÀ³¬I°lªÎ¤@¦¸¡A¦ý¶·µøµ·¥Ê¥Í¨|ª¬ªp°u¤©¼W´î¡A¬IªÎ¶q°Ñ·Ó¬IªÎ¤â¥U¡C¯fÂή`¨¾ªv¤è­±¡A°ª¶¯¤G¸¹µä­ä¯f¤§§Ü¯f©ÊÁö¸û¥Õ¥ÖºØ¬°±j¡A¦ý©öµo¥Íµä­ä¯f¤Î³s§@¥Õ¥ÖºØµ·¥Ê¤§¥Ð°Ï¡A¤´À³Á×§KºØ´Ó¡C¨ä¥L¯fÂή`À³°Ñ·Ó¡u´Óª««OÅ@¤â¥U¡v¡A©y¿ï¥Î§C¬r©Ê¦w¥þ±Ä¦¬´Á¦b7¤Ñ¥H¤º¤§Ãľ¯¾A®É¶i¦æ¨¾ªv¡C


¹Ï1.°ª¶¯¤G¸¹»P·Ë¦{ºØ¦­´Áµ²ªG¤ñ¸û


¹Ï2.°ª¶¯¤G¸¹»P¹ï·Ó«~ºØ»]µN«áªG¦×¥~Æ[¤ñ¸û


¹Ï3.°ª¶¯¤G¸¹»P¹ï·Ó«~ºØ¥Í¨|ªì´Á¸­«¬¤ñ¸û


¹Ï4.°ª¶¯¤G¸¹»P·Ë¦{ºØªG¹ê¥~Æ[¤ñ¸û

¦^¨ì³Ì¤W­±


[¶m¤g­¹ÃÐ]

»P¤HÃþ°·±d¦P¦bªº°ª¯Å´Óª«¦×¡Ð¤ò¨§

¤å¡D¹Ï¡þ´¿¥É´f

¡@¡@¤ò¨§¬°¤j¨§ÂA¨§¤¯¡A¦]²óªGºØ¤¯¥~Æ[¬Ò¬°»Aºñ¦â¬GºÙ¤§¬°green soybean¡A¤S¦]¤ò¨§±`¥Î©ó¤¤µØ®Æ²z¤§²i½Õ°µ¬°½­µæ¥Î¡A¬G¤]ºÙ¬°vegetable soybean¡A¬°¥@¬É¤W³Ì¸gÀÙ¥B´I¦³Åܤƪº´Óª«©Ê³J¥Õ½è­¹ª«¨Ó·½¡C

¡@¡@ºû«ù¤HÅé°·±d»Ý22ºØ®ò°ò»Ä¡A¤HÃþ¨­Å骺²Ó­M¯à²£¥Í14ºØ®ò°ò»Ä¡A¨ä¾l8ºØ®ò°ò»Ä¡A¨­ÅéµLªk»s³y¡A³QºÙ¬°¡u¥²»Ý®ò°ò»Ä¡v¡A¬°¨­Å餣¥i¯ÊªÌ¡F¤ò¨§³J¥Õ½è§t¦¹22ºØ®ò°ò»Ä¡A¬G¬°§¹¥þ³J¥Õ½è­¹ª«¡C»P½\Ãþ¤@°_­¹¥Î®É¡A¥i´£°ª¤GªÌ³J¥Õ½è¤§§Q¥Î®Ä²v42¢M¡C

¡@¡@¤ò¨§¥ç´I§t¯×½è¡BÁÞÃþ¡Bºû¥Í¯À¡BÄqª«½è¡BÅÖºû½è¡B§ZÁC¯×¡B²§¶ÀଡB´Óª«©T¾J¤Î¨m¯À¡Ðªo¯×§tÂ×´Iªº¨Èªo»Ä¡]¬°¤HÅ饲»Ý¯×ªÕ»Ä¡^¡BÁÞ¾ý¯»§t¶q«Ü¤Ö¡B§ZÁC¯×µ¥¦³¯q©ó¸£¯«¸g¡A¤]¦³§U©ó¥h°£°Ê¯ß¤º¾À¤§¯×ªÕ°ï¿n¡BÅK½è§t¶q¤ñ¤­½\®Ú²ôÃþ¦h¥B®e©ö¬°°Êª«©Ò§Q¥Î¡B¦Ç¥÷§eÆP©Ê¦³§Q©ó¸z­Gªº®ø¤Æ»P§l¦¬¡B²§¶Àଦ³§U©ó¹w¨¾°©½è²¨ÃP¯g¡B¨m¯À¯à«P¶i¯×ªÕªº¤À¸Ñ»P±ÆÁ¡C

¡@¡@°ê¤H­¹¥Î¤è¦¡¦h¥H¤ò¨§²ó¬°¥D¡A¤ò¨§¤¯«h³q±`§@¬°®Æ²zªº°t¦â¤§¥Î¡C¨ä¹ê¡A¥H¤ò¨§¤¯¬°¥D­¹§÷¤]¥i¥HÅܤƥX¦h¤¸¤Æªº¤ò¨§®Æ²z¡A¤£½×·Î¡BµN¡Bª£¡B¬µ¡BÀí¡Bü´ö¡A¬Ò¥i»s§@¥i¤fªº¬ü­¹¨ÎÀa©ÎÂI¤ß¡C¨Ò¦p¥H¤ò¨§»s§@¤ò¨§¨§¼ß·¥¾A¦X¹ï³Ü¤û¥¤·|¹L±Óªº¤H©Î¤ßŦ¯f±wªÌ¶¼¥Î¡F±N¨§´í¥[Äѯ»¡B³J¤Î¨ä¥L­Ó¤H°¾·Rªº°Æ­¹§÷¡A§Y¥i»s§@»B»A·Î»æ¡F¤ò¨§¨§¼ß¥ç¥i¥[¬vµæ¦PµN¡A§N«o«á§Y¦¨»B»A¨§ªá¡FµN¼ôªº¤ò¨§¤¯¥[§N¶}¤ô¥´¦¨¤ò¨§¨§¥¤¡A¦A¥[¸Á»e½Õ¨ý¡A§Y¬O¦Ñ¤Ö«w©yªº¤ò¨§»e¥¤¡C

¡@¡@¤j¦h¼Æªº¤H±`¦]³ßÅw­¹ª«¦Ó¦Y­¹ª«¡A¦ý¦]³ßÅw¦Y¬Y¨Ç­¹ª«¦Ó¾i¦¨¦Û¤vªº¶¼­¹²ßºD¡A©Ò¥H©¹©¹¦³¶¼­¹¤£§¡¿Åªº²{¶H¡C©ú´¼ªº®ø¶OªÌ©Î®a®x¥D°ü¡AÀ³ª`·N¥­¿ÅªºÀç¾i¯À¡Aµ½¥Îª«¬ü»ù·Gªº­¹§÷»s§@À\­¹¡A¬J¸gÀÙ¤S°·±d¡C¹ï©ó¤£Ä@·N­¹¥Î°Êª«©Ê¦×Ãþ¡A¤S©È³J¥Õ½èÄá¨ú¤£¨¬ªº¡u»´­¹¥D¸qªÌ¡v¨Ó»¡¡A¤ò¨§¬O¤@¶µ¬Û·í¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C


¤ò¨§¥¤¥[¬vµæ¯»¥i»s§@ªG­á


¤ò¨§´í¥[Äѯ»¡BÂû³J¡B¿}¥i»s§@²O»æ


¥H¼ô¤ò¨§¤¯»s§@ªº¤ò¨§¥¤¥[¤WÂA¥¤¤Î¸Á»e¨ý¹D§ó¦n


²K¥[¤ò¨§ªººê¤l§ó¦³Àç¾i¥B§U®ø¤Æ


²{¬µªº¤ò¨§¦×¤Y¤l¬O¤pªB¤Íªº³Ì·R

¦^¨ì³Ì¤W­±


[¹A·~¦y§L]

ºñ¸­¯sµMªºªá¯Z¡Ð«ÌªF¿¤ÆQ®Hªá¥c²£¾P¯Z²Ä¤C¯Z

¤å¡D¹Ï¡þ³\­õ¤Ò

¡@¡@®ø¶O¤j²³³£³ßÅwªá¥c¡A¦b¥xÆWªáÃÀ³]­p§ó¬O´¶¹M¡CªáÃÀ¬O±N¤£¦PºØÃþªºªá§÷°µ¾A·íªº²Õ¦X¡A¦¨¬°¨ãÆ[½à©Êªº§@«~¡A©Ò¥HªáÃÀ³]­pªº§÷®Æ°£¤F¤Áªá¥~¡A¥ç»Ý­nºñ¸­ªº°t¦X¡A¤~¯àÅã¥Ü¥Xªáªº¬ü¡A¥¿©Ò¿×¡u¬õªáºñ¸­¡A¬Û±o¯q¹ü¡v¡Cºñ¦â¸­§÷¤¤¡A¶À·¦¤l¸­¤ù¥i°µ¡u­±¡vª¬¸­§÷¡A¦bªáÃÀ¤W¤j¶q¨Ï¥Î¡A¨ä¥D­n²£°Ï¦b¥xÆW¤¤«n³¡¡A¨ä¤¤«ÌªF¿¤ªºÆQ®H¶m§ó¬O¥D­nªº²£°Ï¡C

¡@¡@ÆQ®H¶mªá¥c²£¾P²Ä¤C¯Z¦b¹A·|ªº»²¾É¤U¦¨¥ß¡A¯Z¥D­nªº®â°ö§@ª«¬O¶À·¦¤l¡A¦b¯ZªøªL¼yÂתº»â¾É¤U¡A¥Í²£°ª«~½èªº¶À·¦¤l¸­¤ù¡C¥Ø«e¯Z¥Í²£­±¿n¦³14.2¤½³¼¡A¯Z­û11¤H¡C¬°¤F´£ª@¤Á¸­«~½è¡A°ª¶¯°Ï¹A·~§ï¨}³õ¿n·¥«ü¾É¸Ó¯Zºô«Ç®â°ö¤Á¸­¥Î¶À·¦¤l¡Aµ²ªG¤j´T§ïµ½¸­¤ù«~½è¡A­ì¥»¨CÂO¥u¦³45-55%¸­¤ù¨ã°Ó«~»ù­È¡A´£ª@¬°80-90%¸­¤ù¹F°Ó«~»ù­È¡F²~´¡¹Ø©R¥ç±q9¤Ñ©µªø¬°14¤Ñ¡C

¡@¡@¸Ó¯Zºô«Ç®â°ö¶À·¦¤lªº­±¿n¤w¹F8¤½³¼¡Aºô«Ç¤º¶é°Ï°®²b¡A¯fÂή`¥ç¸ûÅS¤Ñ®â°ö¤Ö¡A¥i­°§C¹AÃĨϥΦ¸¼Æ¡A¸`¬Ù¨¾ªv¦¨¥»¡A²Å¦X¥Ø«eÀô«Oªº·§©À¡A©Ò¥H¸Ó¯Z¥Í²£ªº¶À·¦¤l¸­¤ù¤£¦ý¸­¦âºñ¡B«~½è°ª¡A¦Ó¥B§ó°®²b¡A­È±o¦V®ø¶OªÌ¡BªáÃÀ·~ªÌ¤Î¤@¯ë¤j²³¤¶²Ð¡A¥i©ñ¤ß¨Ï¥Î¡C

²£¾P¯Z°ò¥»¸ê®Æ
¯Z¦W «ÌªF¿¤ÆQ®H¶mªá¥c²£¾P¯Z²Ä¤C¯Z
¯Z­û 11¤H
¥D­n§@ª«¶À·¦¸­¡B¤sĬ¸­¡B¤Ú¦èÅK¾ð
²£´Á ¥þ¦~
¥]¸Ë¤è¦¡¤j½c(A¯Å500¤ù),¤p½c(B¯Å600¤ù)
¹B¾P¤è¦¡©ç½æ¥«³õ,¦æ¤f,¥~¾P
¯Z§} «ÌªF¿¤ÆQ®H¶mÆQ¤¤§ø«Ø³]µó166¸¹
¹q¸Ü 0938¡Ð685652


¶À·¦¤lºô«Ç®â°ö¸­¤ù²£¶q°ª«~½è¨Î


²Ä¤C¯Zªº¼Ð»x»P¥]¸Ë¯È½c


¯Z¶}·|°Q½×¯Z°È¤Î¥Í²£­pµe

¦^¨ì³Ì¤W­±


[­»¯ó´Óª«¤¶²Ð]

¸²µå¬cÁ¡²ü

¤å¡D¹Ï¡þ¶À¶®¬Â

¡@¡@¸²µå¬cÁ¡²ü(Mentha piperita)ÄÝ©ó®B§Î¬ì(Labiatae)Á¡²üÄݤ§¦h¦~¥Í¯ó¥»´Óª«¡A­^¦W¬°Grapefruit Munt¡A­ì²£©ó¼Ú¬w¤Î¨È¬w¼ö±a¦a°Ï¡A¥xÆW¥Ø«eºØ´ÓªºÁ¡²ü«~ºØ¦³20¾lºØ¡A­ì¥ÍÁ¡²ü¶È¤@ºØ¡A¬°ª÷¿úÁ¡²ü(Mentha Canadensis L.)¡A¨ä´Ó®è³ß¥Íªø©ó§C®ü©Þ¼éÀã¦a¡A¥Ø«eºØ´ÓªºÁ¡²ü«~ºØ¤j¦h¥Ñ°ê¥~¤Þ¶iºØ·½¡C¸²µå¬cÁ¡²ü¬°¨ã¦³¤j¸­§ÎªºÁ¡²ü«~ºØ¡A¸­¹ï¥Í¡A¸­­±¥ú·Æ¡A¸­½t¦³¿÷¾¦¡A²ô¬°ª½¥ß©Î²¤½¯©Ê¡A´Ó®è±a¦³Á¡²ü¨ýªºªG­»­·¨ý¡C­»ºë¦¨¤À¥D­n¬°Á¡²ü¾J¡BÁ¡²üଡBÁ¡²ü୤Ψä¥L³æ²m­l¥Íª«¦p´¶¦CÁ¡²üଡBªQ²mଵ¥(±i¤¸Áo¡A2004¡A¥xÆW­»¯ó´Óª««~ºØ¹ÏŲ)¡C

¡@¡@¸²µå¬cÁ¡²ü³ß¥Íªø©ó·LÀ㪺¤gÄ[©Î¤¶½è¡A¥Í¨|Àô¹Ò¦b¥V©u¥i¥þ¤é·Ó¡A¦ý®L©u«h¶·²¤¬°¾B³±¡A§_«h´Ó®è¥Íªø¶Õ¸û®t¡CÁc´Þ¤W¥i§Q¥ÎÉç´¡¤Î¨«²ôÁc´Þ¡AÉç´¡¾A´Á¤@¯ë¦b¨C¦~9¤ë¦Ü¹j¦~3¤ë¶¡¡A³Ì¨Î¥Í¨|®É´Á«h¬°10¤ë¦Ü¹j¦~5¤ë¶¡¡CÁ¡²üÃþ´Óª«¦a¤U¨«²ô«Üªø¡A¥i±N¦a¤U²ô¤À¬qÉç´¡©ó²V¦X¤¶½è¡A¤@¯ë¦¨¬¡²v·¥°ª¡A¬O²³¦h­»¯ó´Óª«¤¤¡A®â°öºÞ²z·¥¬°®e©öªÌ¡C´Ó®è·¥¨ãÆ[½à¤Î­¹¥Î»ù­È¡A¥i°µ¬°®x¶éçE¦aªº«m°Ë´Óª«©Î­»¯ó¬Ö®â¡C§Q¥Î³¡¦ì¬°¥þ®è¡A¥]§t²ô¡B¸­¤Îªá¡A¨ä¥þ®è§¡¦³Á¡²üªº²M²nªÚ­»¡A¥D­nÀø®Ä¬°²M¼ö¡B´£¯«¿ô¸£¡BÅX´H¡B®øª¢¡BÂíµh¡Kµ¥¡A¥\®Ä·¥¦h¡C


¦^¨ì³Ì¤W­±


[¬F¥O«Å¾É]

¨àµ£¹A·~·sÅéÅç¡D¹A·~¨àµ£ºôÁܱz¤@°_¨Óª±­A

½s¿è«Ç

¡@¡@¹A©e·|ªí¥Ü¡A¦³Å²©óºô¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦~Ä֤麥¤U­°¡A¥H¤Îºô¯¸ª¾ÃѤº²[»P¨àµ£±Ð¾Ç½Òµ{ªºµ²¦X¬°²{¶¥¬q¾Ç®Õ±Ð¨|ªº­«ÂI¶µ¥Ø¡A¸Ó·|¤w©ó3¤ë30¤é¥¿¦¡±À¥X¹A·~¨àµ£ºô¡A´£¨Ñ¤@­Ó¾A¦X¤jªB¤Í¡B¤pªB¤Í·j´M¹A·~¸ê°Tªº·sºô¸ôªÅ¶¡¡C¹A·~¨àµ£ºô¬O±Mªù°w¹ï¨àµ£³]­pªººô¯¸¡A°£¤Fºô­¶µøÄ±³]­p¬¡¼â¡A¤º®e§óµÛ­«©óª¾ÃѩʡB±Ð¨|©Ê¡B¸ê°T¦h¤¸¤Æ¡A´£¨Ñ¤F¡u¬Ý¤Ñ®ð»¡¬G¨Æ¡v¡B¡u¤@°_¥h­¥¹C¡v¡B¡uºÖº¸¼¯¨F¹F¤H»x¡v¡B¡u¥DÃD¼Ö¶é¡v¡B¡u·s»D¤jÆ[¶é¡v¡B¡u§Úªº¦æ¨Æ¾ä¡v¡B¡u¤j®a¨Óª±­A¡v¡B¡uª¾ÃÑÄ_®w¡vµ¥³æ¤¸¤Àªù§OÃþ¨Ñ¾Çµ£¡B¦Ñ®v¤Î®aªø¬d¸ß¡CÅwªï®aªø°º¦P¤pªB¤Í¤@¦P¤Wºô¡A·P¨ü·s©_¡B¦³½ìªº¹A·~·sÅéÅç¡A»`ù§ó¦h¡B§ó§¹¾ãªº¹A·~°T®§¡C

(ºK¿ý¦Û¹A©e·| ·s»D¸ê®Æ4617)

¦^¨ì³Ì¤W­±


[¥«³õ±¡³ø]

94¦~4¤ë½­µæªáªG¥Í²£¹w´ú

¹A©e·|¹A³¸p¡@¬x©¾­× ¹ù»Ê²M

¤@¡B­»¿¼¤ñ¤W¦~¼W²£14%

¡@¡@»OÆW­»¿¼¤À§G¦b¤¤«n³¡¤ÎªF³¡¦a°Ï¡A¥_³¡¦a°Ï¬°¹s¬PºØ´Ó¡C­»¿¼¥Íªø´Á¦]½n«×¤£¦P¦Ó¦³®t²§¡A½n«×¶V§C¡A¥Íªø¤é¼Æ¶Vµu¡A©Ò¥H°ª«Ì¥D²£¦a°Ï¦h¬°¬K®L©u±Ä¦¬¡AºÙ¬K®L¿¼¡A¦Ó¤¤³¡¥D²£¦a«n§ë¡B»O¤¤µ¥¿¤­»¿¼¶°¤¤©ó¬î¥V©u±Ä¦¬¡AºÙ¬î¥V¿¼¡Cªñ¦~¨Ó·s¥_¿¼§Ü¯f«~ºØ®â°ö­±¿n³vº¥¼W¥[¡A­»¿¼³æ¦ì­±¿n²£¶q´£°ª¡A¥B°ê¤º¥~¥«³õ­»¿¼¾P°âºZ©ô¡A»ù®æ«ùí¡A¿¼¹AºØ´Ó·NÄ@°ª¡AºØ´Ó­±¿n²¤¦³¼W¥[¡C¥»¦~«n³¡¦a°Ï°ª«Ì¤G¥D²£¿¤¦¬Ã¬­±¿n§¡¼W¥[¡A¹w¦ô¬K®L¿¼²£¶q±NÀH¤§¼W¥[¡F¨Ì¾Ú¦U¦a¹A±¡¹w´úµ²ªG¥þ¦~Á`²£¶q¬°21¸U6,422¤½¾·¡A¤ñ¤W¦~²£¶q18¸U9,849¤½¾·¡A¼W²£14%¡A­Y»Pªñ¤T¦~¥­§¡¦~²£¶q21¸U3,144¤½¾·¤ñ¸û¡A¥ç¼W¥[2%¡C

¤G¡B»ñ±ù¤ñ¤W¦~¼W²£9%

¡@¡@»ñ±ù¬°¦h¦~¥Í¯ó¥»ªG¾ð¡A»OÆW®â°ö¦a°Ï¥D­n¤À§G¦b¤¤«n³¡¡A¥H¹Å«n¤Î°ª«Ì¦a°Ï³Ì¦h¡AªG¹ê¥Í²£´Á¦b¦ÛµMª¬ºA¤U¡A¬ù¦³80%¶°¤¤¦b6~8¤ë¶¡¡A¬°°t¦X¥«³õ®ø¶O¡A¹ê¬I²£´Á½Õ¸`¡A¥H©µªø²£´Á¡A¥þ¦~§¡¥i¨£»ñ±ù¤W¥«¡C®Ú¾Ú¹A²£«~§åµo¥«³õ»ù®æ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Á°ê85¦~¦Ü93¦~¦UÃþ»ñ±ùºØ´Ó­±¿n¥Ñ85¦~¤§7,500¤½³¼«ùÄò¼W¥[¡A90¦~°_ºØ´Ó­±¿n§¡ºû«ù¦b1¸U¤½³¼¥ª¥k¡C¨´92¦~4¡B5¤ë¶¡¥xÆW¦a°Ïµo¥ÍSARS¯e¯f¡A»ñ±ù»ù®æÀH¤§ötº¦¡A¨ä«á¤Þµo¤@ªiºØ´Ó»ñ±ù­·¼é¡A¥t¦]¥x¿}¤½¥q¬°´î¤Ö»s¿}¶qÄÀ¥X¹A³õ¤g¦a¨Ñ¹A¥Á©Ó¯²ºØ´Ó¹A§@ª«¡A§l¤Þ³\¦h¹A¥ÁÂà§@»ñ±ù¡A­P³y¦¨¥»¦~»ñ±ù¦¬Ã¬­±¿n¼W¥[5%¡C¹w´ú¤µ¦~²£¶q50¸U2,031¤½¾·¡A¤ñ¤W¦~²£¶q45¸U8,499¤½¾·¡A¬ù¼W²£9%¡C

¤T¡B¥»¦aºØ¨~ªG¼W²£1%

¡@¡@¥»¦aºØ¨~ªG«UºÙ¤gÂcªG¡AªG¹ê¤£¤j¡A±©¨ý¬üªÚ­»¥i¤f¡A«Ü¨ü®ø¶OªÌ³ß·R¡C¥Ñ©óªñ¦~¨Ó²£¦a»ù®æ°¾§C¡AºØ´Ó­±¿n³vº¥´î¤Ö¡A¥»¦~¦¬Ã¬­±¿n¸û¤W¦~´î¤Ö10%¡C¥»¦aºØ¨~ªG¥D­n¤À§G¦b«ÌªF¤Î»O«nµ¥¨â¿¤¡A¨Ì¾Ú²£¦a¹A±¡Æ[¹î¡A¥h¦~¬°¨~ªG´î²£¦~¡A¥»¦~¶}ªáµ²¹ê´Á¶¡®ð­Ô©|ºÙ¥­¶¶¡AµÛªG²v¨Î¡A±©¦]¦¬Ã¬­±¿n´î¤Ö¡A¹w´ú¤µ¦~Á`²£¶q¬°4¸U4,966¤½¾·¡A¸û¤W¦~²£¶q4¸U4,662¤½¾·¡A¼W²£1%¡A¥D²£´Á¦b5-7¤ë¡A¨Ã¥H6¤ë¥÷²£¶q³Ì°ª¡C

¥|¡B½¬Ãú¤ñ¤W¦~¼W²£31%

¡@¡@¥xÆW®â°ö½¬Ãú¬ù7,800¤½³¼¡A¦ÛµM²£´Á¤À§G¦b5¦Ü7¤ë¡C°ª«Ì¦a°Ï½¬Ãú¤j³£¹ê¬I²£´Á½Õ¸`¡A±N²£´Á´£¦­¦b11¤ë¦Ü²Ý¦~5¤ë¶¡±Ä¦¬¡A¥H¥Í²£¥V¡B¬KªG¡C¤µ¦~°ª¤»Àt°Ï°ìÁö¨ü¦~ªì§C·Å¼vÅT²¤¦³´î²£¡A±©¥D²£«ÌªF¦a°Ï¦ô­p¥»¦~½¬Ãú³æ¦ì­±¿n²£¶q¥i¤j´T¦^¤É¡C¨Ì¾Ú¹A±¡Æ[´úµ²ªG¡A¹w´ú¥þ¦~²£¶q¬°9¸U214¤½¾·¡A¸û¤W¦~²£¶q6¸U8,687¤½¾·¡A¼W²£31%¡C

¤­¡B¯ïªK²£¶q»P¤W¦~¬Û·í

¡@¡@¯ïªK¬°»OÆW­«­n¸gÀÙªG¾ð¤§¤@¡AºØ´Ó­±¿n¦³1¸U1,846¤½³¼¡A¯ïªK«~ºØ¥H¶Â¸­ºØ©~¦h¡A¬ù¥e71%¡A¥É²ü­c¬ù23%¡AÄz¦Ì´þ¡B®Û¨ýµ¥«~ºØ­±¿n¸û¤Ö¡C¤µ¦~¯ïªK¶}ªáµ²ªG´Á¶¡¾D³{2¡B3¤ë§C·Å¼vÅT¡A¤¤³¡²£°Ï¹w´ú±N´î²£¡A«n³¡¦a°Ï²£¶qªì¨BÆ[¹î¸û¥h¦~²¤¼W¡A¹w´ú¤µ¦~Á`²£¶q¬°8¸U2,432¤½¾·¡A»P¤W¦~8¸U2,098¤½¾·¬Û·í¡A­Y»Pªñ¤T¦~¥­§¡¦~²£¶q8¸U9,096¤½¾·¤ñ¸û¡A«h´î²£7%¡C

¤»¡B§ï¨}ºØ¨~ªG¤ñ¤W¦~¼W²£7%

¡@¡@§ï¨}ºØ¨~ªG«Y«ü¥»¦aºØ¥H¥~«~ºØ¡A¥]¬A¤Þ¶iºØ¹¥¤Æ¤Î¥»¦a¿ï¨|§ï¨}«~ºØ¡A¥H·R¤å¬ù¥e55%³Ì¦h¡Aª÷·×¬ù37%¦¸¤§¡A³Í¯S¡B®ü¹yµ¥¨ä¥L«~ºØ®â°ö­±¿n¸û¤Ö¡A¨ä«~½è¬Æ¨Î¡A²£°Ï¤À§G¦b»O«n¤Î°ª¶¯¡B«ÌªFµ¥¤T¿¤¡A¨Ã¤j­±¿n®â°ö¡C¹w´úÁ`²£¶q¬°14¸U6,543¤½¾·¡A¸û¤W¦~²£¶q13¸U7,539¤½¾·¼W²£7%¡C²£´Á¦U¦a¶¡²¤¦³®t²§¡A«ÌªFªD¼d¦a°Ï6¦Ü7¤ë¬°²±²£´Á¡C

¤C¡B¦è¥Ê¤ñ¤W¤ë¼W¥[302%

¡@¡@®É§Ç¤w©¡¬K©u¡A¥Ñ©ó®ð·Å©úÅã¸ûùا@¤§¥Í¨|Àô¹Ò¦^·x¡A¦³§Q©ó¥ÊÃþ¥Í¨|¡A¹w´ú¥»¤ë¥÷²£¶q¬°9,210¤½¾·¡A¤ñ3¤ë¥÷²£¶q2,290¤½¾·¡A¼W¥[302%¡F»P¤W¦~¦P´Á4¤ë¥÷²£¶q1¸U1,971¤½¾·¤ñ¸û¡A´î¤Ö23%¡A«Y¦]¤W¦~´Á2¡B3¤ë²£´Á©µ«á¦Ü4¤ë¶°¤¤±Ä¦¬©Ò­P¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b¶³ªL¡B¹Å¸q¡B¥x«n¡B°ª¶¯»P«ÌªFµ¥¿¤¡C

¤K¡Bµâªá²£¶q¸û¤W¤ë´î¤Ö6%

¡@¡@»OÆW¦a°Ï¥HºØ´Ó¬î¡B¥Vµâ¬°¥D¡A¥Ø«e¤w©¡ùا@»P²Ä¤@´Á§@±Ä¦¬¤§¥æ´À®É´Á¡A¥i±Ä¦¬­±¿n¤£¦h¡F¥Ñ©ó°ê¾ä1¦Ü3¤ë¶¡¬°°ê²£µâªá¤§¥~¾P²£´Á¡A¦Ü©ó4¤ë¥÷¥H«á¡A¥~¾P¥«³õ»Ý¨DÁÍ®z«á¡A¹A¥Á§Y±N¶i¦æ¶é°Ï°ÅªK§@·~¡A¥i±Ä¦¬­±¿n´î¤Ö¡C¥»¤ë¥÷¦]¥D²£¦a¹ü¤Æ¡B¶³ªLµ¥¿¤¡A°t¦X¥~¾P»Ý¨D´î¤Ö¡A¶é°Ï±Ä¦¬¶q©úÅã´î¤Ö¡F¦Ü©ó¹Å¸q»P«ÌªFµ¥¿¤¥«¡AÁö§½³¡²£¦a°t¦X²M©ú¸`»Ý¨D¡A¤w¥ý¦æ½Õ¾ã±Ä¦¬¡A±©²£¶q¼W¥[´T«×¤£¤j¡C4¤ë¥÷ªº¥i¦¬Ã¬­±¿n¤Î²£¶q§¡´î¤Ö¡A¹w´ú²£¶q¬°2,527¤d¥´¡A¸û3¤ë¥÷²£¶q2,693¤d¥´¡A´î¤Ö6%¡F»P¤W¦~¦P´Á4¤ë¥÷²£¶q2,424¤d¥´¤ñ¸û²¤¼W4%¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b¹ü¤Æ¿¤¥Ð§À¶m¡B¥Ã¹t¶m¡A¶³ªL¿¤ªL¤º¶m¡A¹Å¸q¥«¡B°ª¶¯¿¤¬ü¿@Âí»P«ÌªF¿¤¸U¤¦¶mµ¥¦a¡C

¤E¡B­ðÛu»Z²£¶q¸û¤W¤ë¼W¥[4%

¡@¡@¥»¤ë¥÷°£­]®ß¡B»O¤¤¿¤µ¥²£¦a¦]À³¸`¼y¥«³õ»Ý¨D¡A±Ä¦¬¶q¨Ç·L¼W¥[¥~¡A¦h¼Æ²£¦a¬Ò¦]³{±Ä¦¬©u¸`¥æ´À´Á¶¡¡A±Ä¦¬¶q¬Û¹ï¥¼©úÅã¼W¥[¡C¹w´ú¥»¤ë¥÷²£¶q918¤d¥´¡A¸û3¤ë¥÷¨ü¨ì2¡B3¤ë§C·Å¼vÅT¤U¤§²£¶q883¤d¥´¡A²¤¬°¼W¥[4%¡F»P¤W¦~¦P´Á4¤ë¥÷²£¶q992¤d¥´¤ñ¸û¡A«h´î¤Ö7%¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b­]®ß¿¤¤T¸q¶m¡A»O¤¤¿¤«á¸Ì¶m¡B¥~®H¶m¡A¹ü¤Æ¿¤·Ë¦{¶m¡B¥Ð§À¶m¡A¶³ªL¿¤¤j°ñ¶m¡A°ª¶¯¿¤¬ü¿@Âí»P«ÌªF¿¤·s¶é¶m¡B¸U¤¦¶mµ¥¦a¡C

¤Q¡Bª´ºÀ²£¶q¸û¤W¤ë´î¤Ö5%

¡@¡@¥»¤ë¥÷Á`±Ä¦¬¶q¸û¤W¤ë¥÷´î²£¡A¹w´ú²£¶q¬°1,339¤d¥´¡A¸û3¤ë¥÷²£¶q1,406¤d¥´¡A²¤¬°´î¤Ö5%¡F»P¤W¦~¦P´Á4¤ë¥÷²£¶q1,238¤d¥´¤ñ¸û¡A«h¦]¤µ¦~´Á®âºØ­±¿n¼W¥[¡A²£¶q¬Û¹ï¼W¥[8%¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b­]®ß¿¤¤j´ò¶m¡A»O¤¤¿¤·sªÀ¶m¡BÂ׭쥫¡A¹ü¤Æ¿¤·Ë¦{¶m¡B¥Ã¹t¶m¡B¥Ð¤¤Âí¡A«n§ë¿¤®H¸ÌÂí¡B¯ó¤ÙÂí¡B°ê©m¶m¡A¹Å¸q¿¤·s´ä¶m¡A»O«n¿¤¦w©w¶m¡A«ÌªF¿¤¤E¦p¶m»Pªá½¬¿¤¦N¦w¶m¡B¹ØÂ×¶mµ¥¦a¡C

¤Q¤@¡B¤å¤ßÄõ²£¶q¸û¤W¤ë¼W¥[3%

¡@¡@¥»¤ë¥÷¦U²£¦a±Ä¦¬¶q®øªø¤¬²§¡A¨ä¤¤¹Å¸q¡B¥x«n»P°ª¶¯¿¤µ¥¦a¦]®ð­Ô¦^·x¡A±Ä¦¬¶q²¤¬°¼W¥[¡F¦ý»O¤¤¡B«n§ë»P¶³ªL¿¤µ¥²£¦a«h©Î¦]¥~¾P¶q´î¤Ö¡A©Î¨ü§C·Å¼vÅT¡A¨C¤½³¼³æ¦ì­±¿n²£¶q­°§C¡C¹w´ú¥»¤ë¥÷²£¶q459¤d¥´¡A¸û3¤ë¥÷²£¶q445¤d¥´¡A²¤¬°¼W¥[3%¡F»P¤W¦~¦P´Á4¤ë¥÷²£¶q464¤d¥´¤ñ¸û¡A«h¨Ç·L´î¤Ö1%¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a»O¤¤¿¤«á¸Ì¶m¡B·sªÀ¶m¡BªF¶ÕÂí¡A«n§ë¿¤®H¸ÌÂí¡A¯ó¤ÙÂí¡A¶³ªL¿¤¤æ«nÂí¡A¹Å¸q¿¤¤jªLÂí¡A»O«n¿¤¥É¤«¶m¡BÂk¤¯¶m¡A°ª¶¯¿¤¬ü¿@Âí¡BºX¤sÂí»P«ÌªF¿¤¤º®H¶m¡BÆQ®H¶mµ¥¦a¡C

¡@¡@¤Q¤G¡B¥»¤ë¥÷¬°93/94¦~ùا@»P94¦~¤@´Á§@±Ä¦¬¥æ´À´Á¡A¦UºØÃþ½­µæ²£¶q¼W´î¤£¤@¡C®Ú²ôÃþ¤§­JÅÚ½³»PÅÚ½³¤wÁͱĦ¬«á´Á¬°»¼´îÁͶաF¹ü¤Æ¡B°ª¶¯»P«ÌªF¿¤¤§¬v½µ¤j¦h¼Æ§¹¦¨±Ä¦¬¡AÁ`²£¶q¸û¤W¤ë¥÷´î¤Ö¡C¨Ì¾Ú¦U¦a°Ï¹A±¡³ø§iÆ[´úµ²ªG¡A¹w´ú¥»¤ë¥÷¸­µæÃþÁ`²£¶q¬°5¸U1,854¤½¾·¡A¤ñ3¤ë¥÷²£¶q6¸U7,885¤½¾·¡A´î¤Ö24%¡F»P¤W¦~4¤ë¥÷²£¶q5¸U9,474¤½¾·¤ñ¸û¡A«h´î¤Ö13%¡C¯÷±N¹w´úµ²ªG¤À­z¦p¤U¡C

1.®Ú²ôÃþ

¡@¡@¬v½µ¸û¤W¤ë´î¤Ö49%¡G°ê²£¬v½µ²£´Á¬Û·íªø¡A±Ä¦¬´Á¶¡¦Û°ê¾ä1¤ë¦Ü4¤ë¶¡¡A¥Ñ¤¤³¡¦a°Ï¹ü¤Æ¿¤³vº¥¦V«n²¾°Ê¡A³Ì¤j²£¦a¦b«ÌªF¿¤¡A²±²£´Á«h¬°3¡B4¤ë¥÷¡A±©¥Ñ©ó¥»¦~´Á³Ì¤j²£¦a«ÌªF¿¤¤§²£´Á¶°¤¤¦b3¤ë¥÷±Ä¦¬¡A¬G¥»¤ë¥÷±Ä¦¬¶q©úÅã´î¤Ö¡C¹w´ú¥»¤ë¥÷²£¶q1¸U4,178¤½¾·¡A»P3¤ë¥÷²£¶q2¸U7,711¤½¾·¤ñ¸û¡A´î¤Ö49%¡F»P¤W¦~¦P´Á4¤ë¥÷¤ñ¸û¡A¥Ñ©ó¤W¦~´Á«ÌªF¿¤²£´Á©µ¿ð¦Ü4¤ë©l¤j¶q±Ä¦¬¡A¬G¥»¦~4¤ë¥÷²£¶q¸û¤W¦~¦P´Á4¤ë¥÷²£¶q2¸U163¤½¾·¡A´î¤Ö30%¡C

2.¸­µæÃþ

¡@¡@µ²²y¥Õµæ¤ñ¤W¤ë´î¤Ö25%¡G¥Ø«e¬°²Ä¤@´Á§@±Ä¦¬ªì´Á¡A¦U²£¦a¤§²£¶q¤£°ª¡A±Ä¦¬¶q¬°´î¤ÖÁͶաC¹w´ú¥»¤ë¥÷²£¶q¬°9,923¤½¾·¡A¸û3¤ë¥÷²£¶q1¸U3,201¤½¾·¡A´î¤Ö25%¡F»P¤W¦~¦P´Á4¤ë¥÷²£¶q1¸U1,801¤½¾·¡A´î¤Ö16%¡C¨ä¥L¸­µæ²Ä¤@´Á§@¬K¯Ñ¤§«á¡Aµu´Á¸­µæÃþ¤§ºØ´Ó­±¿n¤£¦h¡A¹w´ú¥»¤ë¥÷²£¶q2¸U2,358¤½¾·¡A»P¤W¦~¦P´Á4¤ë¥÷²£¶q2¸U6,953¤½¾·¤ñ¸û¡A«h´î¤Ö17%¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b»O¥_¡B¹ü¤Æ¡B¶³ªL¡B¹Å¸q»P°ª¶¯µ¥¿¤¡C

¡@¡@ªá·¦µæ¤ñ¤W¤ë´î¤Ö19%¡Gªá·¦µæªº²£´Á¥D­n¶°¤¤¦b°ê¾ä1¡B2¤ë¶¡¡A3¤ë¥÷¥H«á¦h¼Æ²£¦a¤w§¹¦¨±Ä¦¬¡A¥Ø«e¥i¦¬Ã¬­±¿n¤£¦h¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b¹ü¤Æ¡B¹Å¸q»P°ª¶¯¿¤µ¥¦a¡A¥i¦¬Ã¬­±¿n¤ñ¤W¤ë¥÷´î¤Ö60¾l¤½³¼¡A¹w´ú²£¶q¬°6,154¤½¾·¡A¤ñ3¤ë¥÷²£¶q7,605¤½¾·¡A´î¤Ö19%¡F»P¤W¦~¦P´Á4¤ë¥÷²£¶q5,645¤½¾·¤ñ¸û¡A«h²¤¬°¼W¥[9%¡C

¦^¨ì³Ì¤W­±


94¦~3¤ë¥÷ªGµæ¥­§¡»ù®æ¤Î¥æ©ö¼Æ¶q²Î­pªí



¦^¨ì³Ì¤W­±


¦^¨ì³Ì¤W­±




¦^°ª¶¯°Ï¹A±¡¤ë¥Z
¦^°ª¶¯°Ï¹A·~§ï¨}³õ

Last Update: August 11, 2005


¥Xª©ªÌ¡G°ª¶¯°Ï¹A·~§ï¨}³õ¡@¡@¥X¥ZÀW²v¡G¤ë¥Z
µo¦æ¤H¡G¶À ½å ¨}
¥D¡@½s¡G¹A·~±À¼s½Ò¡@§U²z¬ã¨s­û¡@¾G¤å¦N
¦a¡@§}¡G90846«ÌªF¿¤ªøªv¶m¼w©M§ø¼w©M¸ô2-6¸¹
ºô¡@§}¡Ghttp://www.kdais.gov.tw
¬°¥ÁªA°È±M½u¡G(08) 7216656
¡@¡@¡@¶Ç¡@¯u¡G(08) 7227155 (±À¼s½Ò)
¡@¡@¡@E-mail¡Gservice@mail.kdais.gov.tw