°ª¶¯°Ï¹A±¡¤ë¥Z89´Á
°ª¶¯°Ï¹A±¡¤ë¥Z
²Ä 89 ´Á
2005/02/15 ¥X¥Z

¥»´Á­n¥Ø¡G [¬¡°Ê¹w§i]

¥»³õ¹w©w©ó3¤ë3¤é¦b¤p´ä¦a°Ï¹A·|Á|¿ìªG¾ð²£¾P¯Z®y½Í·|¡AÃD¥Ø¬°¡u¥ð¶¢¹A·~¡v¡F16¤é¦b«ÌªF¿¤¹A·|ÆQ®H¿ì¨Æ³BÁ|¿ì½­ªGªá¥c²£¾P¯Z®y½Í·|¡AÃD¥Ø¬°¡u¹A³²£¾P»²¾É¡v¡F29¤é¦b¤jªÀ¶m¹A·|Á|¿ìªG¾ð²£¾P¯Z®y½Í·|¡AÃD¥Ø¬°¡u¹A²£«~°ê»Ú¦æ¾P¡v¡AÅwªï¦U²£¾P¯Z¤Î¦³¿³½ìªº¹A¤Í©¡®É¿ãÅD°Ñ¥[¡C

¦^¨ì³Ì¤W­±


[¬¡°Ê³ø¾É]

«ÌªF¥«½­µæ¡Bªá¥c²£¾P®y½Í

¤å¡þ¨H°ÓÀ®¡D¹Ï¡þ³¯«T¦N

¡@¡@¦³Å²©ó«ÌªF¥«¦a°Ï½­µæ¤Îªá¥c²£­È¦³³v¦~´£¤ÉÁͶաA®â°ö»P²£¾P§Þ³N»Ý¨D¤é¼W¡A¥»³õ¯S©ó¥»¤ë¤@¤é©ó«ÌªF¥«¹A·|¥l¶}¡u½­µæªá¥c²£¾P¯Z·F³¡®y½Í·|¡v¡A¤j·|¥Ñ¶À³õªø¿Ë¦Û¥D«ù¡A¹A©e·|¹A³¸p¤Î¥ø¹º³Bµ¥¦C®u°Ñ¥[¡A¥»³õ¦U·~°È³æ¦ì¥DºÞµ¥¥ç¦C®u³Æ¸ß¡C»P¹A¤Í­±¹ï­±§@¥Í²£§Þ³N¤Î¹A³õ¸gÀç©Î²£¾Pµ¦²¤µ¥°ÝÃD¤§·¾³q®y½Í¡C

¡@¡@®y½Í·|¤À¬°¤T³¡¤À¶i¦æ¡A­º¥ý¤À¥Ñ¹A©e·|¹A³¸p³¢§Þ¥¿«T¶}»P¥»³õÀ¹°Æ¬ã¨s­û¶¶µo¤À§O³ø§i¥»¦~«×¹A³²£¾P»²¾É±¹¬I¤Î93¦~°ª«Ì¦a°Ï¥ÊªGÃþ¡B¸­µæÃþµ¥½­µæ®â°ö­±¿n¤Î²£¶q¡A¨Ã°w¹ï¥»³õ¥Ø«e©Ò¶i¦æ¤§½­µæ«~ºØ§ï¨}¤Î®â°ö§Þ³N§ï¶i¤u§@¡A¦V»P·|¹A¤Í§@ºë­n³ø§i¡AÀò¦b³õ¹A¤Í¹ï¥»³õ½­µæ¬ã¨s¦¨ªG¤@­P¤§ªÖ©w¡C

¡@¡@±µµÛ¶}©ñ¹A¤Í´£¥X°ÝÃD¡A¥Ñ­t³d¸Ó·~°È¤§¦C®u¤H­ûµªÂСA­p¦³¢¶¦ì¯Z­û¤Î·F³¡´£¥X¥]¬A¹A¦a¬Fµ¦¡B¹A¥Á«OÀI¡B¹A²£»ù®æ¡B¾l³¦¬ÁÊ¡BªÎ®Æº¦»ù¤Îªá¥cºØ­]µ¥¢µ¤j¶µ¡A¨ä¤¤°£¹A¦a¬Fµ¦¤§¿³«Ø¹AªÙ©Ò¯A¤Î¤§³òÀð«Ø¿vª«²¾Âàµn°O°ÝÃD¡A«Ø½Ð¥ø¹º³B¨çÂСA¹A¥Á«OÀI¤§³à¸®¬z¶K¥Ó½Ð¡A¨­¥÷­Y¬°¹µ¹A¶·ªþ¹µ¥DÃÒ©ú¤å¥ó¡A«ØÄ³¥ø¹º³B¤ÏÀ³³Ò«O§½¥~¡F¨ä¾l¢³Ãþ°ÝÃD§¡¦b®y½Í¤¤¸g¥Ñ©Ó¿ì¤H­û¤©¥Hº¡·NµªÂСA¨Ï±o¥»¦¸»P¹A¤Í·¾³q®y½Íªº·|ij¡A¬Û·í¶êº¡¦¨¥\¡C


¶À³õªø¥D«ù²£¾P®y½Í·|


¹A¤Í¤ÏÀ³¼ö¯P

¦^¨ì³Ì¤W­±


[¹A·~±MÃD]

»ñ±ù«d¥Ö­Ý©âµwªG¤ß¾÷

¤å¡D¹Ï¡þ³¯¨q¤å

¡@¡@»ñ±ù§O¦Wªiù¡A«UºÙ©ô¨Ó¡AÁô³ë¡©¦n¹B¨ì¡ª¨Óªº·N«ä¡A³Ì±`¦¨¬°°ê¤H¨Î¸`³ß¼y¤W¥²³Æªº¤ôªG¡C»ñ±ù¥iÂA­¹¡B¤Jµæ©Î¥[¤u»s¦¨¾Mº{«~¡AªG¹êÀç¾i¡A­·¨ý¨Î¡C¥Ø«e¥xÆW¦a°Ï®â°ö­±¿n¬ù10,460¤½³¼¡A¨ä¤¤°ª«Ì¿¤¥«§Y¦û¦³4,325¤½³¼¡A¬O¥»ÁҰϰª¸gÀÙ»ù­È½­ªGÃþ§@ª«¤§¤@¡C

¡@¡@»ñ±ùªG¹êºK¤U«á¤£½×ÂA­¹©Î¥[¤u¡A¨Æ¥ý±o¤â«ù¤M¨ã±N«aªÞ¤Á±¼¨Ã«d¥hªG¹ê¥~ªíÅì¤ù¤ÎªÞ¥Ø«á¤~¥i­¹¥Î¡A­Y­n¶i¤@¨B¥[¤u©Î§@¨ä¥L¥Î³~®É«h»Ý­n¥h°£ªG¹ê¤º³¡°íµwªG¤ß¡C¥Ñ©ó»ñ±ù«aªÞªø¥B±a¨ë¡AªG¹ê¥~ªíÅì¤ù²ÊÁW¡A¦p¥H¤H¤u¤Á«d¤£¦ý¨¯­W¯Ó®É¥B³Â·Ð(¹Ï1)¡A¼ô½mªÌ¤@¤ÀÄÁ¬ù«d1²É¡A®É¶¡Áö¤£ªø¡A¦ý¦MÀI©Ê°ª¥ç¤£½Ã¥Í¡A¤@¯ë®a®x¤é«d¼Æ²ÉÁö¤£¥H¬°­W¡A¹ï¤j¶q±q¨Æ¥[¤u©Î»ñ±ù²£¾P¯Z·~ªÌ¦Ó¨¥½T¹ê»Ý­n¥H¾÷±ñ¤Æ¨ú¥N¤H¤u¡A¬°À³¦]¦¹§@·~¤W»Ý¨D¡A¥»³õ¤D¦¨¥\¶}µo»ñ±ù«d¥Ö­Ý©âµwªG¤ß¾÷±ñ(¹Ï2)¡A´£¨ÑªG¹A¨Ï¥Î¡A¥H¤j´T´£ª@§@·~®Ä²v¡B­°§C¥Í²£¦¨¥»¡A®ø¶OªÌ¤]¥i§Y®É¨É¥Î·sÂA¥B½Ã¥Í¤§»ñ±ù¡AÂÔ±N¥»¶µ¾÷±ñ§@·~¤è¦¡¡B§@·~©Ê¯à¤Î®Ä¯qµ¥¥[¥H¤¶²Ð

«d¥Ö­ì²z»P¾÷Åéµ²ºc

1¡B¥»¾÷¬°¤@³sÄò©Ê§@·~¤è¦¡¡A§@·~®É¥u­n±N¾ã²É»ñ±ù¾î¦V©ñ¸m¦b¿é°e±a¤W¡A±q¥h«aªÞ¤ÎÀYºÝ¤Î«d¥Ö­Ý©âµwªG¤ß¦Ü¥X®Æ§Y¥i¤@¦¸§¹¦¨¡A«d¥Ö§¹¦¨«á»ñ±ùªG¹ê¦A§Q¥Î³sµ²¦b¥b¶ê©·§Î©Ó±µ¼Ñ«á¤è¤§¤â©Ô¦¡·n±ì©¹«á©Ô¤U¡A§Y¥i»´©ö±NªG¹ê¨ú¥X¡C(¹Ï3)

2¡B¬°­ÝÅU²£«~½Ã¥Í¡A¾ã¥x¾÷Åéµ²ºc¥]¬A¤Á«d¤¸¥ó§¡±Ä¥Î¤£ù׿û§÷®Æ²Õ¸Ë§¹¦¨¡A¥iºûÅ@¤Á«d¹Lµ{²£«~½Ã¥Í¡A¥t¥~¬°¦Ò¼{§@·~¹Lµ{ªº¦w¥þ©Ê¡A°£¥HPLC¡]¥iµ{¦¡±±¨î¾¹¡^§@¬°¾Þ±±¼Ò²Õ¥~¡A©Ò¦³©ö²£¥Í¦MÀIªº¤Á«d¤¸¥ó§¡¥þ¸n¦¡Âл\°_¨Ó¡A¥H«OÅ@§@·~¤H­ûªº¦w¥þ¡C

¤£¦P»ñ±ù«~ºØ«d¥Ö¤è¦¡

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¦]¤£Â_±À¥X³\¦h·s«~ºØ¡A¦p¥Á¶¡©ÒºÙ¤§ÄÀ­{»ñ±ù¡BÄ«ªG»ñ±ù¤Î­»¤ô»ñ±ùµ¥¡A¬°¦]ªG²É¥~Æ[¤j¤p¤£¤@¡A¶i¦æ¤£¦PªG²Éªø«×ªº¤Á³Î®É¡A¥i§Q¥Î¤â·n®Â¦¡³sµ²Â÷¦X¾¹±N¤G¤ù¿÷¾¦§Î¶ê½L¤M¤§¶¡¶ZÂ÷ÀH®É§@¾A·í½Õ¾ã¡A¥i«O¯d¸û¦hªºªG¦×¡A­°§CªG¦×¯Ó·l¡A¨Ã°t¦X¥~®|9¤½¤À¡B8.5¤½¤À¡B8.25¤½¤Àµ¥¤TºØ³W®æ¤§¤Á«d¾¹¡A¥i±o¨ì³Ì¨Î¥h¥Ö²b«×¡A¦¹¾÷ºc¾Þ§@²©ö¤S¤è«K¡C(¹Ï4)

§@·~®Ä²v»P®Ä¯q¤ÀªR

¡@¡@¥»¾÷¨C¤p®É§@·~¶q¥i¹F180~240²É¡A¥h¥Ö²b«×95¢H¥H¤W¡A»P²{¦³¤H¤u§@·~¤è¦¡¤ñ¸û¡A¦b§@·~®Ä²v¤W¤ñ¤H¤u«d¥Ö§Ö3~4­¿¡AªG¦×»s¦¨²v¥ç¤ñ¤H¤u¦h7.5¢H¥ª¥k¡F§@·~¦¨¥»³¡¤À¡G¾÷±ñÁʸm¶O¥Î¬ù»Ý15¸U¤¸/¥x¡A¦ý¨C¤½¾·§@·~¦¨¥»¶È»Ý530¤¸(¤£¥]¬A¤v±N»ñ±ùµwªG¤ß©â¨ú)¡A¸û¤H¤u¨C¤½¾·»Ý1200¤¸¸`¬Ù670¤¸¡A§Y¸`¬Ù§@·~¶O¥Î¹F56¢M¡A¦]¦¹¥H»ñ±ù¥Í²£´Á90¤Ñ¥[¤u¶q259¤½¾·­pºâ¡A«h¾÷±ñÁʸm¦¨¥»¦b³B²z224¤½¾·§¹«á§Y¥i¦^¦¬¡A¥H¤Uªí¤@¬°¾÷±ñ»P¤H¤u§@·~®Ä²v»P¦¨¥»¤ñ¸û¡C

ªí¤@¡B¾÷±ñ»P¤H¤u§@·~®Ä²v»P¦¨¥»¤ñ¸ûªí
Ãþ§O¶µ¥Ø¤u§@®Ä²v(²É/¤p®É) ¥h¥Ö²b«×(%) ªG¦×»s¦¨²v(%) ¦¨ ¥»(¤¸/¤½¤ç)
¾÷ ±ñ 180~240 ¡@¡@¡@¡@¡@95~100 ¡@¡@¡@¡@¡@55~60 ¡@¡@¡@¡@ ¡@0.53¤¸
¤H ¤u 60~65 ¡@¡@¡@¡@¡@100 ¡@¡@¡@¡@¡@45~55 ¡@¡@¡@¡@¡@1.2¤¸
¤ñ ¸û ¾÷±ñ¸û¤H¤u§Ö3~4 ­¿¾÷±ñ¸û¤H¤u´î¤Ö5¢M ¾÷±ñ¸û¤H¤u¦h7.5%¾÷±ñ¸û¤H¤u¸`¬Ù55.8%

µ² »y

¡@¡@»ñ±ù«d¥Ö¾÷©ó93¦~4¤ë6¤é´¿¦b¥»³õÁҰϤº»ñ±ù²£¾P¯Z»Ê¬u¹A³õÁ|¿ì¾Þ§@¥Ü½dÆ[¼¯·|(¹Ï5)¡A®i¥Ü«d¥Ö®Ä²v¤Î¾÷«d»ñ±ù¦¨«~¡A¼s¨ü®ø¶OªÌ¡B·~ªÌ¤Î¹A¤ÍªºªÖ©w¡A¥Ø«e¥¿»P¦X§@¼t°ÓÉÀ±R¥ø·~¦³­­¤½¥q¶i¦æ°Ó«~¤Æ¤Î¤p«¬¤Æ¤è¦V»s³y¥Í²£¡AÅý¥»¾÷¯à¾¨³t±À¼s¥H¹Å´f³c½æ§Y­¹¤ÎºI¤Á»ñ±ù·~ªÌ¡A©Î¤@¯ë®a®x¦b¥«³õ¤WÁʶR¨ì¤j¤p¤£¦P«~ºØ¤Îªø«×ªº»ñ±ù®É¤]¥i¨Ï¥Î¡A¬Û«H¤£¤[®ø¶OªÌ´N¥i¨É¥Î·sÂA¥B½Ã¥Í¤§¾÷«d»ñ±ù²£«~¡C


¹Ï1.¤H¤u«d¥Ö§@·~


¹Ï2.»ñ±ù«d¥Ö­Ý©âµw¤ß¾÷


¹Ï3.»ñ±ù«d¥Ö«á¥X®Æ±¡§Î


¹Ï4.¤£¦Pªø«×»ñ±ù«d¥Ö«á¦¨«~

¦^¨ì³Ì¤W­±


[¬F¥O«Å¾É]

²Ä¤@©¡Á`²Î¹A·~¼ú¦W³æ¥XÄl¡@Á¶¶´º¤Î®}ª÷¿ü©Þ±oÀYÄw

½s¿è«Ç

¡@¡@²Ä¤@©¡Á`²Î¹A·~¼ú¦Û 2004¦~10¤ë20¤é¤½§i«á¡A§l¤Þ¦U¬ÉÀu¨qªº¤H¤h¤Î¹ÎÅé°Ñ»PÄv¿ï¡F¸gªì¼f¡B¨M¼f¨â¶¥¬qÄYÂÔµû¿ï«á¡Aµû©w±o¼ú¤H¤À§O¬°¹A·~©M¥­¼úÁ¶¶´º¥ý¥Í¤ÎªA°È¨ô¶V¼ú®}ª÷¿ü¥ý¥Í¡A¨ä¾l³­¹¦w¥þ¡B¹A·~³Ð·s¤Î¥ÍºA«O¨|¼úµ¥¤TÃþ¼ú¶µ±q¯Ê¡C

¡@¡@¹A©e·|«ü¥X¡A¡@Á`²Î©ó 2004¦~9¤ë20¤é°Ñ¥[¸Ó·|¦¨¥ß¤G¤Q¶g¦~¼y¯¬¬¡°Ê­Pµü¤¤¡A´Á³\¸Ó·|¬ã¨s¹{µo°ê®a¯Å¹A·~¼ú¶µ¡A¥Hªí¹ü¦b¹A·~¤W¦³¨ô¶V°^Ämªº°ê¤º¥~¤H¤h¤Î¹ÎÅé¡C¸Ó·|ÀH§Yµ¦¹º¿ì²z2005¦~Á`²Î¹A·~¼ú¡A¥]¬A³­¹¦w¥þ¡B¹A·~³Ð·s¡BªA°È¨ô¶V¡B¥ÍºA«O¨|¤Î¹A·~©M¥­µ¥¤­Ãþ¼ú¶µ¡A¨Ã³W¹º¹{µo±o¼úªÌ·s¥x¹ô100¸U¤¸¼úª÷¥H¸ê¹ªÀy¡C

¡@¡@¸Ó·|©ó 2004¦~11¤ë¶¡²Õ¦¨ªì¼f»P¨M¼f©e­û·|¡Aªì¼f©e­û¥H§Þ³N»P±M·~­I´º¬°¥D­n¦Ò¶q¡A¨M¼f©e­û«h¥HªÀ·|½å¹F»P¤½¥¿¤H¤h¬°¥D¡A§Æ±æ¯à¥H¤£¦P­±¦V¤Î¤½¥­¼f·V­ì«h¡A¿ï©Þ¤­Ãþ¼ú¶µ³Ì¨ã¨ô¶V°^ÄmªÌ¡A¤©¥H¤½¶}ªí´­¡C

¡@¡@¹A©e·|»¡¡A²Ä¤@©¡Á`²Î¹A·~¼ú¦b¤½§i»P¼x¿ï®Éµ{µ²§ô«á¡A¦@¼x±o 51¥ó°Ñ¿ï¨ÆÂÝ¡A¨ä¤¤47¥ó²Å¦X°Ñ¿ï¸ê®æ¡C¸gªì¼f©e­û±M·~¼f¬d«á¡A¦@¿ï¥X¤J³ò¨ÆÂÝ10¥ó¡A´£°e¨M¼f©e­û¼f¬d¡C ¹A©e·|ªí¥Ü¡A¨M¼f©e­û¦bµû¼f¹Lµ{¤¤¡A«w»{¬°¥»©¡Á`²Î¹A·~¼ú«Y²Ä¤@¦¸¿ì²z¡A¨ã¦³«ü¼Ð©Ê§@¥Î¡AÀ³·V­«¦Ò¶qµû¼f¼Ð·Ç»P±o¼úªùÂe¡C¸g©e­û¤ÏÂаQ½×¡A¨Ã¥HµL°O¦W¤è¦¡¦h¦¸§ë²¼«á¡A¨Mij¹A·~©M¥­¼ú¥ÑÁ¶¶´º¥ý¥Í¡BªA°È¨ô¶V¼ú¥Ñ®}ª÷¿ü¥ý¥ÍÀò¼ú¡A¨ä¾l³­¹¦w¥þ¡B¹A·~³Ð·s¤Î¥ÍºA«O¨|¼ú«h¨Mij±q¯Ê¡C

¡@¡@¹A·~©M¥­¼ú±o¼úªÌÁ¶¶´º¥ý¥Í©ó 1951¦~²¦·~©ó¬Ù¥ß¹A¾Ç°|¡]¤¤¿³¤j¾Ç«e¨­¡^¹AÃÀ¨t¡A¨Ã©ó1962¦~Àò±o¤é¥»¥_®ü¹D¤j¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥Ø«e¾á¥ô°ê¥ß«ÌªF¬ì§Þ¤j¾Ç¼ö±a¹A·~º[°ê»Ú¦X§@¬ã¨s©ÒÁ¿®y±Ð±Â¡A¬°§Ú°ê¤ô½_¨|ºØ±M®a¡A´¿¦b°ê»Ú¹A·~¦X§@¾÷ºcªA°È¦h¦~¡A¥þ¤O±À°Ê¹A·~¥~¥æ¡AÀÀ©w¥¬¦N¯Çªk¯Á¡B¥Ì¤ñ¨È¡B¶ë¤º¥[º¸¡B¥v¥ËÀÙÄõ¡B¦è«D°¨©Ô«Â¤Î¤¤«n¬üµ¥¶}µo¤¤°ê®a³­¹¼W²£¤è®×¡A¨Ã¿n·¥±À°Ê§Ú°ê¹A§Þ¹ÎªºÂ૬¤u§@¡A´£¤É§Ú°ê¹A§Þ¹Î¦b¦U¸Ó¦a¥D°ê¤Î°ê»Ú¹A·~¬ÉªººaÅA¤ÎÁZ®Ä¡A¹ï¶}µo¤¤°ê®aªºÂ³­¹¼W²£©^Äm¤ß¤O¡A¹ï«P¶i¹A·~©M¥­»P¾d©T¥~¥æ¨¹½Ë¨ã¦³¹ê½è¦¨®Ä¡C¦¹¥~¡AÁÂ¥ý¥Í¦Û°ê¦X·|°h¥ð«á¡A¿n·¥°Ñ»P«ÌªF¬ì§Þ¤j¾Çªº±Ð¾Ç¤u§@¡A¹Å´f¤Í¨¹¾Ç¤l¡A´£¤É§Ú°ê¹A§Þ¹Î¤H­ûªº¯À¾i¤Î°ö¨|§Ú°ê°ê»Ú¦X§@¤H¤~¡A¶Ç©Ó¨ä¸gÅç¡CÁÂ¥ý¥Í¹ï¹A·~°ê»Ú¦X§@ªº¼ö§Õ¤Îªv¾ÇªºÄYÂÔ¡A¬Ò¬°§Ú°ê°ê»Ú¹A·~±q·~¤H­û¤§·¢¼Ò¡A¨äÀò¼ú¤]¥Nªí¹ï§Ú°ê¹A§Þ¹ÎªºªÖ©w¡C

¡@¡@ªA°È¨ô¶V¼ú±o¼úªÌ®}ª÷¿ü¥ý¥Í©ó 1960¦~²¦·~©ó¤¤­ì²z¤u¾Ç°|¡]¤¤­ì¤j¾Ç«e¨­¡^¤g¤ì¤uµ{¨t¡A1961¦~°h¥î«á§Y§ë¤J¹A§ø°ò¦«Ø³]¦æ¦C¡A±q¹Å«n¹A¥Ð¤ô§Q·|°ò¼h°µ°_¡A¤@¸ô¾ú½m¡AªA°È¹O40¦~¤´°í¦u±^¦ì¡A¹ï¹Å«n¦a°Ï¹A¥Ð¤ô§Q«Ø³]³W¹º¡A¦p¿³­×¹A¥Ð¤ô§Q³]¬I¡B¹ê¬I¹A·~¤ô¸ê·½Àç¹BºÞ²z¡B±À¼s¬Ù¤ôºÞ¸ôÄéµ@¡B«Ø¥ß¤®§òÄéµ@ºÞ²z¨î«×¡A¥H¤Î¿n·¥§ë¤J·í¦aªºªÀ°ÏÀç³y¡A«P¶i¦a¤èµo®iµ¥¡A¹ï¹Å«n¦a°Ïªº¹A·~¥Î¤ô¤Î¹A§ø¥Í¬¡Àô¹Ò¡A°^Äm¨}¦h¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A®}¥ý¥Í¦Û1993¦~¾á¥ô¹Å«n¹A¥Ð¤ô§Q·|·|ªø¦Ü¤µ¡A²v»â¹Å«n¹A¥Ð¤ô§Q·|¹Î¶¤¸Ñ¨M§ò©u¹A·~¥Î¤ô½Õ«×ÃøÃö¡A¨Ã¿n·¥¨¾ªv¹A·~¥Î¤ô¦Ã¬V¡A½T«O¹A·~¥ÃÄò¤Î¦w¥þ¥Í²£¡A©~¥\¦Ü°¶¡A¬°¹A·~¬ÛÃö¹ÎÅé»â¾ÉªÌ¤§¼Ð¬ñ¡A¨äÀò¼ú¤]¹üÅã¹Å«n¹A¥Ð¤ô§Q·|¹Î¶¤¤½¦@ªA°È¤§¦¨´N¡C

¡@¡@¹A©e·|³Ì«á«ü¥X¡A¥»©¡Á`²Î¹A·~¼ú¤G¦ì±o¼úªÌ¡AÀò±o¦h¼Æµû¼f©e­ûªÖ©w¡A¨ä¦h¦~¤§¯Ñ¯Ð§V¤O¡A¨¬¬°¹A·~¬ÛÃö±q·~¤H­û¤§¼Ò½d¡C¸Ó·|±N©ó 2¤ë4¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤W¤È10®É30¤À¡A©ó¸Ó·|5¼Ó¤j§°óÁ|¦æ¶©­«ªº¹{¼ú¨å§¡A¨Ã±N®¥½Ð¡@Á`²Î¿Ë¦Û¹{µo¼ú®y¡B¼úª÷¤Î¼úµPµ¹±o¼úªÌ¡C

(ºK¿ý¦Ü¹A©e·|¡@·s»D¸ê®Æ4583¸¹)

¦^¨ì³Ì¤W­±


´H¬y³vº¥«n¤U¡A¹A©e·|©IÆ~¹Aº®ªB¤ÍÄY¨¾´H®`

½s¿è«Ç

¡@¡@¤¤¥¡®ð¶H§½¥»¡]31¡^¤éµo§G§C·Å¯S³ø«ü¥X¡A2 ¤ë 1 ¤é¦Ü 3 ¤é¶¡¨ü´H¬yÅ¢¸n¼vÅT¡A¹Å¸q¥H¥_ªu®ü¤ÎªÅÃm¦a°Ï¡BªF¥_³¡±N¥X²{ 10 «×¥H¤U§C·Å¡A¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|©IÆ~¹A¡Bº®·~À³ÄY¨¾´H®`¡C

¡@¡@¹A©e·|°w¹ï¹A§@ª«¤Î¾i´Þº®·~¡A¤À§O´£¥X¤U¦C¨¾´Hª`·N¨Æ¶µ¡AÆ~½Ð¹Aº®¥Á¹w¬°¨¾½d¡A¥H´î¤Ö¨a®`·l¥¢¡C

¤@¡B¹A§@ª«¤è­±¡G

¡]¤@¡^½_§@³¡¤À¡GÀ³¿ï¾ÜÁ×­·³B©Î³]¸m¨¾­·Àð¡]ºô¡^¡A§Q¥Î PE¥¬Âл\¥Íªøªì´Áªº¯±­]¡A ¦b§N®ð¹ÎÂ÷¹Ò«á ±N¶ì½¦¥¬±È¶}¡A¨ÃÀ³¦b²¥·¾Äéª`²L¤ô«O·Å¡A¥BÁ×§K©ó´H¬y¹L¹Ò®É´Á´¡¯±¡F¤w§¹¦¨´¡¯±¤§¥Ð°Ï¡AÄéµ@¤ô©y¸û²`¡A¥H«OÅ@¯±­]¡C

¡]¤G¡^½­µæ»P¥ÊªGÃþ³¡¤À¡G¹ï¸û¤£­@´H½­µæ»P¥ÊªGÃþ§@ª«¡AÀ³³]¸m¨¾­·Àð¡B¨¾­·¸n¡B¶ì½¦¥¬©Î¿ï¥Î½_¯ó©Î¤£Â´¥¬ª½±µÂл\¡A±Ä²¥·¾Äéµ@¤è¦¡¡A¥H¹F«O·Å¨¾´H®ÄªG¡F¥¼±Ä¦¬¥ÊªG¡A«h¥H®M³U³B²z¡A¥H§K¨ü´H®`¡C

¡]¤T¡^ªG¾ð³¡¤À¡G¥[±j¥]»q¾ð·F¡BªG¹ê®M³U¤Îªí¤gÂл\µ¥¨¾´H³]¬I¡A§N®ð¹Î¹L¹Ò®É¡A¹ê¬IªG¶é¼Q¤ô¡F¼W¬I¹[ªÎ¡A¥H¼W¥[§@ª«­@´H¤O¡C¥t­»¿¼¡B»ñ±ù¡B½¬Ãú¡B¤ì¥Ê¡B¬a¾ï¤Î°ª±µ±ùÁJ©ö¨ü´H®`¡A¤×¶·¯d·N¡C

¡]¥|¡^ªá¥c³¡¤À¡GÀ³¥[±j²¥·¾Äéµ@©Î¥H¶ì½¦¥¬ª½±µÂл\¡A¥H¹F«O·Å¨¾´H®ÄªG¡A¥Ð¶¡°u¶q¼W¬I¹[ªÎ¡A¥H¼W¥[­@´H¤O¡C

¤G¡B¾i´Þº®·~¤è­±

¡@¡@°w¹ï¸û¤£­@´H¤§§d³¢³½¡Bªë¥Ø³½¡B¥Û´³³½¡B¯ó½¼¤Î²H¤ô½¼Ãþ¤§³½¶ó¡AÀ³¤©§´µ½¶V¥VºÞ²z¡A¨Ã°µ¦n¤U­z±¹¬I¡G

¡]¤@¡^§Q¥Î²`·¾¡A¨Ã©ó¥_°¼·f«Ø¨¾­·´×¡A¥[±j¶V¥V·¾¤§«O·Å¨¾´H¤Î¥[·Åµ¥³]³Æ¡A¥H«O«ù¤ô·Å¡C ¡]¤G¡^©ñ¾i¼Æ¶q¤©¥H¾A·í½Õ¾ã¡A¦pªë¥Ø³½©ñ¾i±K«×¥H¨C¥ß¤è¤½¤Ø¤ô 1.3¤½¤ç¥H¤U¬°©y¡C

¡]¤G¡^©ñ¾i¼Æ¶q¤©¥H¾A·í½Õ¾ã¡A¦pªë¥Ø³½©ñ¾i±K«×¥H¨C¥ß¤è¤½¤Ø¤ô 1.3¤½¤ç¥H¤U¬°©y¡C

¡]¤T¡^´H¬y­P¤ô·Å§C©óÄá¤ó 20«×¥H¤U®É´î¤Ö©Î¤£§ë»ç¡A¤ô·Å¦^¤É¦ÜÄá¤ó20«×¥H¤W¡A¥i°u§ë¹}®Æ¡A¥Hºû³½½¼°·±d¤Î¼W¥[ §Ü´H¤O¡C

¡]¥|¡^ÀH®É±N¯B©ó¤ô­±¤§¦º³½¾ß°£¡AÁ×§K¦Ã¬V¤ô½è¡C

¡]¤­¡^´H¬y«Iŧ©Î°±º¢®É¡A¤ô·Å­Y§C©óÄá¤ó 15«×®É¡AÀ³±Äºò«æ±¹¬I¡A¦p´î¤Ö§ë»ç®Æ¡B±Æ¥Xªí¼h§C·Å¤ô¸É¥R¦a¤U¤ôµ¥¥H´£°ª¤ô·Å¡A­°§C¦À³½¤§¦º¤`²v¡C

¡@¡@¹A©e·|¯S§O©IÆ~¾i´Þ·~ªÌ¡A¹ï©ó¤w¹F¤W¥«Å髬¤§¦¨³½¡AÀ³¤Î®É®·¼´¥X°â¡A¥H´î¤Ö­·ÀI¡C

(ºK¿ý¦Ü¹A©e·|¡@·s»D¸ê®Æ4584¸¹)

¦^¨ì³Ì¤W­±


[¹A·~¦y§L]

°ª«Ì·Ë¯`¥ÊªG­»¡ã¤j¾ð¹A·~²£¾P²Ä¤@¯Z

¤å¡D¹Ï¡þ³¯©ú¬L

¡@¡@°ª¶¯¿¤¤j¾ð¶mªFÁ{°ª«Ì·Ë¡A¦è¨Ì¥C³®¤§¤s¡A¬°¤@Áaªø¾î¯U¤§¦a§Î¡C¤j¾ð¶m¶m¥Á¤j¦h­Ê¿à¹A·~ºû¥Í¡A¥Ñ©ó¦n¤s¦n¤ô½t¬G¡A¦]ºò¾F°ª«Ì·Ë¦­´Á²£¥Í³\¦hªº¨R¨ê¥­­ì¡A¦]¤gÄ[ªÎ¨U¡A¥Í²£³\¦h¯S§Oªº¹A·~²£«~¡A³Ì¬°¤j®a¦Õ¼ôªº¬O»ñ±ù»P¯ïªK³o¨âºØ¼ö±a¤ôªG¡F°£¦¹¤§¥~¡A¥ç¦³³\¦hªº½­ªG¥]¬A¤Fµ·¥Ê¡B­W¥Ê¡B­J¥Êµ¥­«­nªº¹A²£«~¡C

¡@¡@¤j¾ð½­µæ²£¾P²Ä¤@¯Z¬°¨ä¹A·|»²¾É¤§¦N¶é®E²£¾P¯Z¤¤¬°Â¼·¡¡A¨ä¯Z¦@15¤H²Õ¦¨¡AºØ´Ó¤§½­ªG­±¿n¬ù16.5¤½³¼¡A¥ÑĬºaµØ¥ý¥Í¾á¥ô¯Zªø¡A¦b¥Lªº»â¾É¤U¡A­n¨D¯Z­ûÂÔ¦u½­ªG¦w¥þ¥ÎÃÄ­ì«h¡A¤£ÀݥιAÃÄ¡A¥Bª`·N¦w¥þ±Ä¦¬´Á¡AÁ×§K¹AÃĴݯd¦M®`®ø¶OªÌ°·±d¡C

¡@¡@¸Ó¯Z©ó88¦~°_§YÀò±o¬F©²»{ÃÒ¤§¦N¶é®E½­ªG¦w¥þ¼Ð³¹¡A¨Ã©ó92¡B93¦~ºaÀò¥þ°ê50¤jÁZÀu¦N¶é®E²£¾P¯Z¡C¸Ó¯Z¥Í²£¤§½­ªG¦w¥þ¥i¾a¡A²`¨ü®ø¶OªÌ³ß·R¡C°£¦¹¤§¥~¡AĬºaµØ¯Zªø¥ç¼ö¤ß¤½¯q¡A¨ä®âºØ¤§½­ªG¶é°Ï±`¬°ªþªñ¤¤¤p¾Ç¤§¶m¤g±Ð¾Ç³õ©Ò¡A¸q°È«ü¾É¡B¸Ñ»¡Åý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ½­ªG®âºØ¤§ª¾ÃÑ¡A²`¨ü¦nµû¡A¬°­È±o¾Ç²ß¤§¹A¥Á·¢¼Ò¡C

²£¾P¯Z°ò¥»¸ê®Æ
¯Z¦W °ª¶¯¿¤¤j¾ð¶m½­µæ²£¾P²Ä¤@¯Z
¯Z­û 15¤H
¥D­n§@ª« ­W¥Ê¡Bµ·¥Ê¡B­J¥Ê
®â°ö­±¿n 16.5¤½³¼
²£´Á ¨C¦~10¤ë¦Ü¹j¦~5¤ë
¥]¸Ë¤è¦¡ 10¤ç¡B20¤ç¡B30¤ç
¹B¾P¤è¦¡ ¦Û¾P¡B¦v«æ«K¡B³f¹B
­qÁʤ覡 ¹q¸Ü¡B²{³õ¿ïÁÊ
¥I´Ú¤è¦¡ ²{ª÷¥æ©ö
³Ì¤j¨ÑÀ³¶q 1000¥x¤ç
¯Z³õ©Ò¦a§} °ª¶¯¿¤¤j¾ð¶m·Ë®H§ø·Ë®H¸ô209¸¹
¹q¸Ü¤Î¤j­ô¤j07-6561532¡B0937680149

93¦~¥þ°ê50¤jÁZÀu¦N¶é®E²£¾P¯ZĬºaµØ¯Zªø»P¹A©e·|§õ¥D©eª÷Às¦X¼v


93¦~°ª¶¯³õÁ|¿ì¹A¥Á¤é­W¥Ê¤ñÁÉ«a­xĬ¯Zªø»P¶À³õªø½å¨}¦X¼v


ĬºaµØ¯Zªø®â°ö¤§»A¥É­W¥Ê


ĬºaµØ¯Zªø®â°ö¤§Àu½è­W¥Ê

¦^¨ì³Ì¤W­±


[½­­»ªG¼Ö]

³J¶ÀªG

¤å¡D¹Ï¡þ§õ³·¦p

³J¶ÀªGÄݤsÆV¬ì¼ö±a±`ºñªG¾ð¡A­ì²£©ó¥j¤Ú¤Î«n¬ü¬w¼ö±a¡A¥Á°ê¤Q¤K¦~¥Ñµá«ß»«¤Þ¶i¥xÆW¸ÕºØ¡CªG¹ê¦¨¼ô®É¡AªG¥Ö¾í¶À¦â¡B¥ú·Æ¡AªG¦×¬°¾ï¶À¦â¡A¦×½è¬X³n¯Ê¤Ö¤ô¤À¡A°®ÃP¦üµN¼ôªº³J¶À¡A¦]¦ÓºÙ¤§¬°¡u³J¶ÀªG¡v¡A­^¦W¬°¡uegg-fruit¡v¡FªG¹ê³»³¡¦yªø¡A¥~§Î¦ü®ç¤l¡A¬G§O¦W¬°¡u¥P®ç¡v¡C«~ºØ¦³ªø«¬ªG¤Î¤ßŦ«¬ªG¨âÃþ¡Aªø«¬ªGªG¹ê¸û¤j¡AºØ¤l³q±`¥u¦³1²É¡A«~½è¸û¨Î¡F¤ßŦ«¬ªGªG¹êµu¡AºØ¤l±`¦³2²É¥H¤W¡A­·¨ýµy®t¡C¥xÆW¤¤«n³¡¤ÎªF³¡¦³¹s¬P®â°ö¡A¹Å¸q¿¤¥«¬°¥D­nªº²£°Ï¡C

³J¶ÀªGÀç¾i¦¨¤ÀÂ×´I¡A§t¿}29.1%~30.5%¡A¾ý¯»5.6%~8.1%¡A²Ê¯×ªÕ1%~1.4%¡A¨C100 gªG¦×§tºû¥Í¯ÀC 24.3 mg¡CªG¹ê¤j¦hÂA­¹¥Î¡A°£¦¹¤§¥~¡A¥ç¥i±NªG¦×¥[¸Á»e¤Î¶}¤ô¡A¥ÎªG¥Ä¾÷Åͩզ¨ªG¥Ä¡A¦bª¢ª¢ªº®L¤ÑùØ¡A¦B²D­¹¥Î¡A¥i®ø´»¸Ñ¼ö¡A¥Ì²D¼íªÍ¡A´²µ²³q¸zµ¥¥\®Ä¡C¦ýª`·NÅͩծɶ¡¤£©y¹Lªø¡A§_«h©öÅܦ¨¦Ç½Å¦â¡C´Ó®è©ó5¡ã6¤ë¶}ªá¡AªG¹ê¬ù¦b12¤ë¶}©l¦¨¼ô¡A¥®ªG¬°²`ºñ¦â¡AÀHµÛªG¹ê¦¨¼ô¡AªG¥Ö¶}©lÂàºñ¡B²Lºñ¡B¶Àºñ¡A³Ì«á§e¾í¶Àªí¥Ü¤w¦¨¼ô¡AªG¥Ö·U¾í¶À¥B»´À£¤w³n¤Æ¡A«hªí¥Ü·U¦¨¼ô¡C³J¶ÀªG¦b¥xÆW¤£ºâ¬O¦h²£ªº¤ôªG¡A¥«³õ¤W¤£±`¨£³c°â¡A¿ïÁʮɥHªG¹ê¤j¡B¹¡º¡¡BªG¥Ö¾í¶À¡BªG¦×¬X³n¡A´I­»®ðªÌ¬°¨Î¡CÁʶRµwªG®É¡A¥ý©ñ¦b«Ç·Å¤U´X¤Ñ¡A·íªG¹ê³n¤Æ«á¦A­¹¥Î©Î§NÂæb¦B½c«á­¹¥Î¡C


¦^¨ì³Ì¤W­±


[­»¯ó´Óª«]

»ñ±ù¹«§À¯ó

¤å¡D¹Ï¡þ¶À¶®¬Â

»ñ±ù¹«§À¯ó(Salvia e legans)¬°®B§Î¬ì¦h¦~¥Í¯ó¥»´Óª«¡A­ì²£©ó¾¥¦è­ô¡A´Ó®è¯S©Ê¬°¥Íªø§Ö³t¡B±j°·¡A¸­¤ù¬°ºñ¦â¡A²ô³¡¦h¤ÀªK¡Aªá¬°¬õ¦âµ©ª¬ªá¡A²±¶}®É·¥¬°³ß®ð¡C¥xÆW¥Ø«eºØ´Óªº«~ºØ·¥¦h¡A¸û±`¨£ªº«~ºØ°£»ñ±ù¹«§À¯ó¥~¡A©|¦³¹«§À¯ó¡B¶Àª÷¹«§À¯ó¡Bµµ¸­¹«§À¯ó¡B¤T¦â¹«§À¯ó¡B¤Ú®æ¥¹¹«§À¯ó¡B¯»¸°¹«§À¯ó¡B¤ôªG¹«§À¯ó¤Î¾¥¦è­ô¹«§À¯ó¡A¨ä¤¤¯»¸°¹«§À¯ó¶È¥i°µ¬°Æ[½à¥Î³~¡A»ñ±ù¹«§À¯ó¥D­nºëªo¦¨¤À¬°beta-caryophyllene¤Î2-propanol(±i©wÀMµ¥, ­»Ãįó´Óª«¹ÏŲ)¡C

»ñ±ù¹«§À¯ó³ß¥Íªø©ó¤é·Ó¥R¨¬¤Î±Æ¤ô¨}¦nªº¦a¤è¡A°£¥V©u¸û§Nªº§C·Å´Á¥~¡A¶g¦~¥iÁc´Þ¡A¤@¯ë¥H¬î¥V©u´Ó®è¥Íªø³Ì¨Î¡AºØ´Ó¾A´Á¬°¨C¦~9¤ë¦Ü¹j¦~4¤ë¶¡¡CÁc´Þ¤èªk¥i§Q¥ÎÉç´¡Ác´Þ¡A³q±`¨ú³»ºÝªK±øÉç´¡©ó¥Þ½L¤¤¡A«Ý´Ó®è¾v®Ú§¹¦¨«á¦A´«3¦T¬Ö¡A¥H3¦T¬ÖºØ´Ó©ó¥Ð¶¡¡A­Y­n¥H¬Öªá³c°â¡A¥i¦A§ó´«5¦T¬Ö¡C¥Ñ©ó»ñ±ù¹«§À¯ó¤ô¤À»Ý¨D©Ê·¥°ª¡A¦]¦¹¤ô¤À±±¨î·¥¬°­«­n¡A¦­±ß¤ô¤À»Ý¼åÀã³z¡A¥HÁ×§K´Ó®è¬\µä¡C»ñ±ù¹«§À¯ó¥D­n¥Î³~¬°¹à±é¨ã¦³­»²¢ªº¨ý¹D¡A¥i»P¨ä¥L­»¯ó´Óª«»s¦¨½Æ¦Xªá¯ó¯ù¡Aªá§Ç«h¥i°µ¬°²¢ÂIªº¸Ë¹¢¡A¥Ñ©ó¶}ªá©Ê·¥¨Î¡A¬OÀu¨}ªº¬Öªá¤Î®x¶é´ºÆ[´Óª«¡C


¦^¨ì³Ì¤W­±


[¥«³õ±¡³ø]

94¦~2¤ë½­µæ¥Í²£¹w´ú

¹A©e·|¹A³¸p¡@¬x©¾­×¡@¹ù»Ê²M

¤@¡B¬õ¨§²£¶q¸û¤W¦~¦P´Á´î¤Ö28¢H

¡@¡@¨Ì¹A±¡½Õ¬d¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥»¦~´Á¸Ì§@¬õ¨§¦]¤W¦~¦P´Á²£¦a»ù®æ¤£¿ù¡A«ÌªF¿¤¤Î°ª¶¯¿¤ºØ´Ó­±¿n¸û¤W¦~¦P´Á¼W¥[±Nªñ15¢H¡A¥»¦~´Á«ÌªF¿¤ºØ´Ó­±¿n¬°3,690¤½³¼¡A¥eÁ`­±¿n83¢M¡A¦ý¦]¸Ó¿¤¬õ¨§¨ü93¦~12¤ëªì«nº¿³£»ä­··l®`¼vÅT¡A¥þ¿¤¥­§¡¨C¤½³¼³æ¦ì²£¶q¬ù¶È1,010¤½¤ç¡A¸û¤W¦~¦P´Á1,681¤½¤ç´î¤Ö40¢H¡F¦Ü©ó°ª¶¯¿¤¨ü·lµ{«×«h¸û«ÌªF¿¤»´·L¡A¹w¦ô¥»¦~´Á³æ¦ì­±¿n²£¶q¸û¤W¦~¦P´Á´î¤Ö37¢H¡C¹w´ú¥»´Á§@¬õ¨§Á`²£¶q4,641¤½¾·¡A¤ñ¤W¦~¦P´Á§@6,424¤½¾·¡A´î²£28¢H¡A­Y»Pªñ¤T¦~¦P´Á§@¥­§¡6,895¤½¾·¤ñ¸û¡A«h´î¤Ö33¢H¡C

¤G¡B­»¿¼¤ñ¤W¦~¼W²£20¢H

¡@¡@»OÆW­»¿¼¤À§G¦b¤¤«n³¡¤ÎªF³¡¦a°Ï¡A¥_³¡¦a°Ï¬°¹s¬PºØ´Ó¡A­»¿¼¥Íªø´Á¦]½n«×¤£¦P¦Ó¦³®t²§¡A½n«×¶V§C¡A¥Íªø¤é¼Æ¶Vµu¡A©Ò¥H°ª«Ì¥D²£¦a°Ï¦h¬°¬K®L©u±Ä¦¬¡AºÙ¬K®L¿¼¡A¦Ó¤¤³¡¥D²£¦a«n§ë¡B»O¤¤µ¥¿¤­»¿¼¶°¤¤©ó¬î¥V©u±Ä¦¬¡AºÙ¬î¥V¿¼¡Cªñ¦~¨Ó·s¥_¿¼§Ü¯f«~ºØ®â°ö­±¿n³vº¥¼W¥[¡A­»¿¼³æ¦ì­±¿n²£¶q´£°ª¡A¥B°ê¤º¥~¥«³õ­»¿¼¾P°âºZ©ô¡A»ù®æ«ùí¡A¿¼¹AºØ´Ó·NÄ@°ª¡AºØ´Ó­±¿n²¤¦³¼W¥[¡C93¦~­»¿¼¦]¦U²£°Ï¾D¨ü±Ó·þ§Q»ä­·µ¥¦h¦¸­·¨a«Iŧ¡A²£¶q¸û­ì¹w¦ô´î¤Ö¡C¥»¦~«n³¡¦a°Ï°ª«Ì¤G¥D²£¿¤¦¬Ã¬­±¿n§¡¼W¥[¡A¹w¦ô¬K®L¿¼²£¶q±NÀH¤§¼W¥[¡F¦Ó¤¤³¡²£°Ï¦p¦~«×¤¤¥¼¨ü¤ÑµM¨a®`¼vÅT¡A¬î¥V¿¼¥ç¥i¼W²£¡C¨Ì¾Ú¦U¦a¹A±¡¹w´úµ²ªG¥þ¦~Á`²£¶q¬°22¸U7,419¤½¾·¡A¤ñ¤W¦~²£¶q18¸U9,947¤½¾·¡A¼W²£20¢H¡A­Y»P«e¤T¦~¥­§¡¦~²£¶q21¸U3,176¤½¾·¤ñ¸û¡A¥ç¼W¥[7¢H¡C

¤T¡B»ñ±ù¤ñ¤W¦~¼W²£11¢H

¡@¡@»ñ±ù¬°¦h¦~¥Í¯ó¥»ªG¾ð¡A»OÆW®â°ö¦a°Ï¥D­n¤À§G¦b¤¤«n³¡¡A¥H¹Å«n¤Î°ª«Ì¦a°Ï³Ì¦h¡AªG¹ê¥Í²£´Á¦b¦ÛµMª¬ºA¤U¡A¬ù¦³80¢H¶°¤¤¦b6-8¤ë¶¡¡A¬°°t¦X¥«³õ®ø¶O¡A¹ê¬I²£´Á½Õ¸`¡A¥H©µªø²£´Á¡A¥þ¦~§¡¥i¨£»ñ±ù¤W¥«¡C®Ú¾Ú¹A²£«~§åµo¥«³õ»ù®æ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Á°ê85¦~¦Ü93¦~¦UÃþ»ñ±ù¦~¥­§¡§åµo»ù®æºû«ù¦b¨C¤½¤ç15¤¸¥H¤W¡A¥Ñ©ó»ù®æ«ùí¡AºØ´Ó­±¿n¥Ñ85¦~¤§7,500¤½³¼«ùÄò¼W¥[¡A90¦~°_ºØ´Ó­±¿n§¡ºû«ù¦b¤@¸U¤½³¼¥ª¥k¡C¦]92¦~4¡B5¤ë¶¡¥xÆW¦a°ÏSARS¯e¯fµo¥Í´Á¶¡¡A»ñ±ù»ù®æötº¦¡A¤§«á¤Þµo¤@ªiºØ´Ó»ñ±ù­·¼é¡A¥t¦]¥x¿}¤½¥q´î¤Ö»s¿}¶q¨ÃÄÀ¥X¹A³õ¤g¦a¨Ñ¹A¥Á©Ó¯²ºØ´Ó¹A§@ª«¡A§l¤Þ³\¦h¹A¥ÁÂà§@»ñ±ù¡A§¡¬°³y¦¨¥»¦~»ñ±ù¦¬Ã¬­±¿n¼W¥[6¢H¤§¦]¯À¡A¥»¦~¤¤¦p¥¼¾D¹J¤ÑµM¨a®`¼vÅT¡A¹w´ú¤µ¦~²£¶q50¸U5,280¤½¾·¡A¤ñ¤W¦~²£¶q45¸U5,836¤½¾·¡A¬ù¼W²£11¢H¡A»Pªñ¤T¦~¥­§¡¦~²£¶q43¸U9,974¤½¾·¤ñ¸û¡A«h¼W¥[15¢H¡C

¥|¡Bµf¥Ûºh¤ñ¤W¦~¼W²£9¢H

¡@¡@µf¥Ûºh¬°¼ö±aªG¾ð¡A¥D­n¤À§G¦b¤¤«n³¡¡A¥H°ª¶¯¡B»O«n¤Î¹ü¤Æ¦a°Ï¸û¦h¡A¶g¦~¥i¶}ªáµ²ªG¡A±©¦ÛµM¥Í²£´Á¤j³£¶°¤¤¦b7-9¤ë¡A¬°ÓV¸Ñ¥«³õ¨Ñ»Ý¡A¨Ã¼W¶iªG¹ê«~½è¡Aµf¥ÛºhªG¹A§¡¹ê¬I²£´Á½Õ¸`¡AÁ×§K²£´Á¹L©ó¶°¤¤¡A¥Hºû«ù°â»ù¥­Ã­¡C¥Ñ©óªG¹A¸gÀçºÞ²z§Þ³N¦¨¼ô¡A³æ¦ì­±¿n²£¶q´£°ª¡C93¦~µf¥Ûºh²£°Ï¨ü»ä­·«Iŧ¼vÅT¦Ó´î²£¡A±©¥«³õ¥­§¡»ù®æ«h¦]²£¶q´î¤Ö¦Ó´£¤É¡F¥»¦~¦¬Ã¬­±¿n»P¥h¦~®t²§¤£¤j¡A¦p®ð­Ô±ø¥ó¾A©y¡A¹w´ú¤µ¦~Á`²£¶q¬°20¸U1,659¤½¾·¡A¤ñ¤W¦~²£¶q18¸U5,078¤½¾·¡A¬ù¼W²£9¢H¡A­Y»P«e¤T¦~¥­§¡²£¶q19¸U5,689¤½¾·¤ñ¸û¡A«h¼W¥[3¢H¡C

¤­¡B±ö¤ñ¤W¦~´î²£18¢H

¡@¡@»OÆW±ö¾ð¥D­n¤À§G¦b«n§ë¡B»OªF¡B°ª¶¯¡B»O«n¤Î»O¤¤µ¥¿¤¤§¤¤°ª®ü©Þ¤s©Y¦a¡A±ö¾ð©Ê³ß´H§N¡AªáªÞ¥¥¨|´Á»Ý§C·Å¡A¤µ¦~®ð­Ô¹ï±ö¾ð¦Ó¨¥©|ºÙ¨}¦n¡A±©¥Ñ©óªñ¦~¨Ó±ö¥~¾P¥«³õ¨ü¤j³°²£«~Ävª§¼vÅT¦Ó©úÅã´î¤Ö¡A¥Ø«e¤w¦³¾P°â§xÂZ¡A¥H«C±ö²£¦a»ù®æ°¾§Cµ¥¡A¾É­PºØ´Ó­±¿n«ùÄò´î¤Ö¡A¸gÀçºÞ²z¥ç¸û¬°²Ê©ñ¡A¥t¦]¥»¦~»OªF¡B°ª¶¯¡Bªá½¬µ¥¿¤»²¾É²Ê©ñ±ö¶é¹ê¬I°±±Ä±¹¬I¡A¹w´Á¥i´î¤Ö¬ñ±Ä±ö¥«³õ¬y³q¼Æ¶q¡Cºî¤W©Ò­z¡A¹w´ú¤µ¦~±ö²£¶q¬°4¸U5,576¤½¾·¡A¸û¤W¦~²£¶q5¸U5,783¤½¾·¡A´î²£18¢H¡A­Y»P«e¤T¦~¥­§¡¦~²£¶q5¸U2,057¤½¾·¤ñ¸û¡A¥ç´î¤Ö12¢H¡C

¤»¡Bµâªá²£¶q¤ñ¤W¤ë¥÷¼W²£19¢H

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A»OÆWµâªá¥Í²£¤Î®ø¶O¥«³õªí²{¬Æ¬°¥­Ã­¡A¨ä¤¤¤S¥H¬î¥V©uµâªá¤§«~½è¸û¨Î¡C¥Ø«e¥¿­È¬î¥V©uµâªá¤§±Ä¦¬©u¸`¡C¥Ñ©óªñ´Á®ð­Ô±ø¥ó¥¿±`¡A¦Û94¦~1¤ëªì¼Æªi¤j³°°ª®ðÀ£±µ³s¼vÅT»OÆW¦a°Ï¡A§N²D®ð­Ô±ø¥ó¤Î¤é·Ó®É¶¡¾A©y¡A¦³§Q°ê²£µu¤é·Ó«~¨tµâªá¤§¥Í¨|¡A¥Ø«e¦U²£¦a±Ä¦¬±¡§Î¬Ò¬Æ¬°¨}¦n¡C¥»¤ë¥÷¦]¶i¤Jùا@±Ä¦¬¶¥¬q¡F¥B¤W¦¯¾A³{¹A¾ä¬K¸`´Á¶¡¡A¹ïµâªá¤§À³´º®ø¶O»Ý¨D¤×¬°©úÅã¡A¦U²£¦a¬°¦]À³¥«³õ»Ý¨D¤w¥ý¦æ¶i¦æ½Õ¸`¡A¬G¥»¤ë¥÷¤§¥i±Ä¦¬­±¿n¸û¤W¤ë¥÷¼W¥[ªñ20¤½³¼¡C¹w´ú¥»¤ë¥÷²£¶q¬°3,475¤d¥´¡A¸û¤W¤ë¥÷²£¶q2,924¤d¥´¡A¼W¥[19¢H¡F»P¥h¦~¦P´Á²£¶q3,029¤d¥´¤ñ¸û¡A¼W¥[15¢H¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b¹ü¤Æ¿¤¥Ð§À¶m¡B¥Ã¹t¶m¡B°ñÀY¶m¡B¥Ð¤¤Âí¡B·Ë¦{¶m¡A«n§ë¿¤«n§ë¥«¡A¹Å¸q¿¤¤Ó«O¥«¡A¹Å¸q¥«¡A°ª¶¯¿¤¬ü¿@Âí¡A«ÌªF¿¤¸U¤¦¶m»Pªá½¬¿¤¹ØÂ×¶mµ¥¦a¡C

¤C¡B­ðÛu»Z²£¶q¤ñ¤W¤ë¥÷¼W²£15¢H

¡@¡@­ðÛu»Z§O¦W¼CÄõ¡BçÄÄõ¡A°ê¤º¶g¦~§¡¥i®â°ö¡A¦ý¦]®ð­Ô±ø¥ó®t²§¡A¬G®L©u©Ò¥Í²£ªº¤Áªá«~½è»P²£¶q¬Û¹ï¤£¨Î¡AºØ´Ó­±¿n¥ç¸û¤Ö¡A¦]¦¹°ê²£­ðÛu»Z¥D­n¶°¤¤©ó¬î¡B¥V©u¸`¡A¥»¤ë¥÷°_¦U²£¦a¬Ò¤w©¡±Ä¦¬´Á¶¡¡C¥Ñ©óªñ´Á®ð­Ô±ø¥ó¥¿±`¡A¦³§Q­ðÛu»Z¥Í¨|¡A¦U²£¦a±Ä¦¬¶q¼W¥[¡A¥B­È¹A¾ä¬K¸`´Á¶¡¡A¹ï¦³çÄÄõ¤§ºÙªº­ðÛu»ZÀ³´º»Ý¨D¸û±j¡C¹w´ú¥»¤ë¥÷²£¶q912¤d¥´¡A¸û¤W¤ë¥÷²£¶q793¤d¥´¡A¼W¥[15¢H¡F»P¥h¦~¦P´Á¤ñ¸û¡A¦]¤µ¦~¥D²£¦a»O¤¤¡B¶³ªL»P«ÌªFµ¥¿¤¤§ºØ´Ó­±¿n¸û¥h¦~¦P´Á§@´î¤Ö¡A¬G¬Û¹ï¥h¦~¦P´Á²£¶q1,079¤d¥´¡A«h´î¤Ö16¢H¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b­]®ß¿¤¤T¸q¶m¡A»O¤¤¿¤«á¸Ì¶m¡B¥~®H¶m¡A¹ü¤Æ¿¤·Ë¦{¶m¡B¥_¤æÂí¡B¥Ð¤¤Âí¡A¶³ªL¿¤¤j°ñ¶m¡BÛl®ä¶m¡A°ª¶¯¿¤¬ü¿@Âí»P«ÌªF¿¤·s¶é¶m¡B¸U¤¦¶m¡BªF´äÂíµ¥¦a¡C

¤K¡B¦Ê¦X²£¶q¤ñ¤W¤ë¥÷¼W²£8¢H

¡@¡@°ê²£¦Ê¦X¥D­nºØ´Ó©u¸`¬°°ê¾ä2¤ë»P5¤ë¤@´Á§@´Á¶¡¡A¬G¤@´Á§@¤§ºØ´Ó­±¿n¬Û¹ï¸û¦h¡A²£¦a¥D­n¤À§G¦b»O¤¤»P«n§ë¿¤µ¥¸û°ª®ü©Þ¦a°Ï¡A±Ä¦¬¶¥¬q«h¤À§O¦b6¤ë»P8¤ë¶¡¡F¦Ü©ó¬î¥V©u¸`¤§«á¡A²£¦a¤w¥Ñ°ª§N¦a³vº¥¦V¥­¦a²¾°Ê¡A¦ýºØ´Ó­±¿n«h¸û¬°´î¤Ö¡A¥»¤ë¥÷¦]³{¸`¼y¡A¦]À³¦~¸`®ø¶O¤§»Ý¡A²£¶q±N¸û¤W¤ë¥÷¼W¥[¡C¹w´ú¥»¤ë¥÷²£¶q448¤d¥´¡A¸û¤W¤ë¥÷²£¶q414¤d¥´¡A¼W¥[8¢H¡F»P¥h¦~¦P´Á²£¶q524¤d¥´¤ñ¸û¡A¦]¤µ¦~¦P´Á¥i±Ä¦¬­±¿n¸û¤Ö¡A²£¶q´î¤Ö15¢H¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b­]®ß¿¤¤T¸q¶m¡B®õ¦w¶m¡A»O¤¤¿¤«á¸Ì¶m¡B·sªÀ¶m¡B©M¥­¶m¡A¹ü¤Æ¿¤¥Ð§À¶m¡A«n§ë¿¤¤¯·R¶m¡B®H¸ÌÂí¡B³½¦À¶m¡A¹Å¸q¿¤ªü¨½¤s¶m»P«ÌªF¿¤ªøªv¶mµ¥¦a¡C

¤E¡Bª´ºÀ²£¶q¤ñ¤W¤ë¥÷¼W²£13¢H

¡@¡@ª´ºÀ¬O°ê¤º­«­nªº¤Áªá¶µ¥Ø¤§¤@¡A»OÆW¦a°Ï¥|©u§¡¥i¥Í²£¡A¨ä¤¤¥­¦a²£´Á¥D­n¦b¬î¡B¥V»P¬K©u¡A¤¤°ª®ü©Þ¦a°Ï«h¥H®L©u¬°¥D¡A±©®L©u´Á¶¡¦]¹L©óª¢¼ö­PªáªKµu¥Bªá伯¤Ö¡A¤Áªá«~½è¬Û¹ï¤£¨Î¡F¦Ü©ó¦b¸û§N²D®ð­Ô¤§¥V©u¦Ü¬K©u´Á¶¡¡A³æ¦ì­±¿n²£¶qÁö¸û§C¦ý«~½è«h¸û¦n¡C¥»¤ë¥÷¦U²£¦a¥Í²£±¡§Î¤¬²§¡A±©¦]°t¦X¦~¸`®ø¶O¥Î³~¡A¦h¼Æ²£¦a±Ä¦¬¶q¬°¼W²£ÁͶաA¹w´ú²£¶q¬°1,481¤d¥´¡A¸û¤W¤ë¥÷²£¶q1,312¤d¥´¡A¼W²£13¢H¡F»P¥h¦~¦P´Á¤ñ¸û¡A¦]¥»¦~¥D²£¦a«n¿¤ºØ´Ó­±¿n¸û¤W¦~¼W¥[¡A¥B¥»¤ë¥÷³{¦~¸`¤§»Ý¡A²£¶q«h¸û¥h¦~¦P´Á²£¶q1,290¤d¥´¡A¼W¥[15¢H¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b»O¤¤¿¤·sªÀ¶m¡BÂ׭쥫¡A¹ü¤Æ¿¤·Ë¦{¶m¡B¥Ã¹t¶m¡B¥Ð¤¤Âí¡A«n§ë¿¤®H¸ÌÂí¡B¯ó¤ÙÂí¡B°ê©m¶m¡B¤¯·R¶m¡A«ÌªF¿¤¤E¦p¶m»Pªá½¬¿¤¦N¦w¶m¡B¹ØÂ×¶mµ¥¦a¡C

¤Q¡B¤å¤ßÄõ²£¶q¤ñ¤W¤ë¥÷¼W²£11¢H

¡@¡@¤å¤ßÄõ­ì¥ÍºØ¤§¥Í¨|¥i¾A¦X©ó§N²D¡B¤¤·Å©M·Å·xªºÀô¹Ò¡A¦ý¹ï¤j¦h¼ÆºØÃþ¦Ó¨¥¡A¸û¾A¦X¤¤·ÅÀô¹Ò¡C¥Ø«e°ê¤º¤å¤ßÄõ®â°ö¤w¹M¤Î¦U¿¤¥«¡A±Ä¦¬°ª®p´Á¥D­n¶°¤¤©ó°ê¾ä9-11¤ë»P4-5¤ë¨â­Ó¶¥¬q¡C¥Ñ©ó¤å¤ßÄõÄÝ©ó¸û°ª»ù®ø¶O©Ê¤Áªá¡Aªñ¦~¶¡¤w¦¨¥\¥~¾P¤é¥»¥B»ù®æ¤´¨ã¤@©w¤ô·Ç¡A¥X¤f³¡¤À¤§¼Æ¶qºû«ù¦b¥¿±`¤ô·Ç¡A¦Ü©ó°ê¤º®ø¶O±¡§ÎÅܤƤ£¤j¡C¥»¤ë¥÷«h¦]³{¸`¼y¤§»Ý¡A¤¤«n³¡²£¦a¤w¥ý¦æ½Õ¸`²£´Á¡A¹w´ú²£¶q518¤d¥´¡A¸û¤W¤ë¥÷²£¶q465¤d¥´¡A¼W¥[11¡F»P¥h¦~¦P´Á²£¶q463¤d¥´¤ñ¸û¡A«h¼W¥[12¢H¡C¥»¤ë¥÷¥D­n²£¦a¦b»O¤¤¿¤«á¸Ì¶m¡B·sªÀ¶m¡BªF¶ÕÂí¡A«n§ë¿¤®H¸ÌÂí¡A¯ó¤ÙÂí¡A¶³ªL¿¤¤æ«nÂí¡A¹Å¸q¿¤¤jªLÂí¡B¤¤®H¶m¡A»O«n¿¤¥É¤«¶m¡BÂk¤¯¶m¡A°ª¶¯¿¤¬ü¿@Âí¡BºX¤sÂí»P«ÌªF¿¤¤º®H¶m¡BÆQ®H¶mµ¥¦a¡C

¦^¨ì³Ì¤W­±


94¦~1¤ë¥÷ªGµæ¥­§¡»ù®æ¤Î¥æ©ö¼Æ¶q²Î­pªí



¦^¨ì³Ì¤W­±


¦^¨ì³Ì¤W­±




¦^°ª¶¯°Ï¹A±¡¤ë¥Z
¦^°ª¶¯°Ï¹A·~§ï¨}³õ

Last Update: August 11, 2005


¥Xª©ªÌ¡G°ª¶¯°Ï¹A·~§ï¨}³õ¡@¡@¥X¥ZÀW²v¡G¤ë¥Z
µo¦æ¤H¡G¶À ½å ¨}
¥D¡@½s¡G¹A·~±À¼s½Ò¡@§U²z¬ã¨s­û¡@¾G¤å¦N
¦a¡@§}¡G90846«ÌªF¿¤ªøªv¶m¼w©M§ø¼w©M¸ô2-6¸¹
ºô¡@§}¡Ghttp://www.kdais.gov.tw
¬°¥ÁªA°È±M½u¡G(08) 7216656
¡@¡@¡@¶Ç¡@¯u¡G(08) 7227155 (±À¼s½Ò)
¡@¡@¡@E-mail¡Gservice@mail.kdais.gov.tw